Eksempler på brug af Indikerer ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hvilket er normalt og indikerer ikke fejl af kroppen.
der opstår på disse transaktioner indikerer ikke defekte eller brugte varer,
kan du drikke alkoholat tage dagligt Begrænsningen af mængden indikerer ikke, at du kan drikke alkohol hver dag.
you can drink alcoholto take daily? The limitation of quantity does not indicate that you can drink alcohol every day.Disse resultater indikerer ikke en signifikant risiko for mennesker på grund af de relativt høje systemiske eksponeringer, der var nødvendige til at frembringe disse virkninger hos rotter og kaniner.
These results do not indicate a significant risk to humans due to the relatively high systemic exposures needed to elicit these effects in rats and rabbits.du dvæler på vokalen, og det indikerer ikke stress, som i stedet falder på første stavelse.
means you linger on that vowel; it does not indicate stress, which instead falls on the first syllable.Der er nogle situationer, hvor glucoseniveauer er høje, men indikerer ikke en forøgelse af insulin
There are some situations in which glucose levels are high but do not indicate an increase in insulinEt lignende fænomen er også ganske normalt og indikerer ikke en afvigelse fra normen.
A similar phenomenon is also quite normal and does not indicate a deviation from the norm.Begrænsede data vedrørende gravide kvinders brug af mirtazapin indikerer ikke øget risiko for kongenit misdannelser.
Limited data of the use of mirtazapine in pregnant women do not indicate an increased risk for congenital malformations.og referencerne indikerer ikke erhverv eller på anden måde.
and the references do not indicate occupation or otherwise.Det indikerer ikke sund dømmekraft,
That would not indicate wise judgment,I denne fejl"memory" indikerer ikke harddisk lagerplads, betyder det RAM midlertidig swap plads eller virtuelle disk hukommelse.
In this error"memory" indicates not hard drive storage space, it means RAM temporary swap space or virtual disk memory.Fordelen(vurderinger af læger og patienter indikerer ikke kun sundhedsvirkningen,
The benefit(reviews of doctors and patients indicate not only the health effect,Det indikerer ikke, at Telecom billiger produktet,
It indicates no endorsement of the product by Telecom,Henvisningen til"bøn" i hadith indikerer ikke den begrænsning, at det kun bøn vil være op til forældrene[21],
The reference to"prayer" in the hadith does not indicate the restriction that only prayer will be up to the parents[21],De farmakoepidemiologiske undersøgelser, der er gennemført i USA og Det Forenede Kongerige, indikerer ikke øget risiko for myopati i forbindelse med cerivastatin sammenlignet med de øvrige statiner, når det bruges som monoterapi.
The pharmacoepidemiological studies conducted in the US and the UK do not suggest an increased risk of myopathy with cerivastatin compared with the other statins when used as monotherapy.Du skrev:"Antallet af mennesker af mennesker med kundalinierfaringer, som har kontaktet din hjemmeside indikerer ikke nogen årsagssammenhæng mellem disse erfaringer og nogen af de praktikker, du nævner.
You wrote:"The number of people who have contacted your site with their kundalini experiences does not indicate any causal connection between any of the practices you mention and their experiences.Disse forsøg indikerer ikke nogen direkte eller indirekte skadelige virkninger med hensyn til fertilitet
These studies did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertilityBemærk venligst, at: Dette indikerer ikke en Spotify brud,
Please note that: This doesn't indicate a Spotify breach,Dette indikerer ikke en Spotify brud,
This doesn't indicate a Spotify breach,Enhver link til en Tredjepart side, indikerer ikke at vi juridisk har ret til at bruge ethvert handelsmærke,
