DO NOT RESULT - oversættelse til Dansk

• ikke medfører
• ikke resulterer
• ikke fører
• ikke skyldes
• ikke medfoerer

Eksempler på brug af Do not result på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A word to the wise is to only deposit funds into that binary account that you are willing to possibly part with if the trades do not result in your favor as this is a risky business.
Et ord til de kloge er kun at indbetale penge til at binære konto, som du er villig til eventuelt at skille sig af med, hvis de handler ikke resultere i din favør, da dette er en risikabel forretning.

indirectly from the use of this website as long as they do not result from gross negligence
der direkte eller indirekte opstår som følge af brugen af denne hjemmeside,

looks very good, but, the prospects of such an attitude to life- to what good do not result!
udsigterne for sådan en holdning til livet- hvad godt gør ikke resultatet!

mothers live and work do not result in any discrimination in the world of politics.
mødre lever og arbejder under, ikke fører til nogen form for forskelsbehandling i den politiske verden.

We must ensure that excessive collaboration and a surfeit of technocratic barriers do not put the projects at risk and do not result, as in France, in the funds being only partially used.
Vi bør være opmærksomme på, at for megen fælles planlægning og for mange teknokratiske forhindringer kan kvæle projekterne og resultere i, således som det er tilfældet i Frankrig, at de finansielle muligheder kun delvist udnyttes.

working conditions provided that these measures do not result in an increase in the exploitation rate of the resources concerned.
arbejdsforhold, under forudsætning af at disse foranstaltninger ikke medfører en udvidelse af udnyttelsesgraden for de berørte ressourcer.

it is important that the changes to the European sugar sector do not result in the dismantling of our common organisation of the market in sugar,
i dette perspektiv vigtigt, at tilpasningen af den europæiske sukkersektor ikke resulterer i, at vores fælles markedsordning for sukker ophæves,

following other procedures which do not result in an index which differs systematically by more than one tenth of one percentage point on average over one year against the previous year from an index compiled following those procedures,
5 i denne forordning eller efter andre fremgangsmåder, der ikke resulterer i et indeks, der systematisk afviger med mere end en tiendedel af et procentpoint i gennemsnit over et år i forhold til året før fra et indeks beregnet efter førstnævnte fremgangsmåde,

something really must be done to ensure that those measures do not result in increased fishing.
skal der virkelig også være garanti for, at foranstaltningerne ikke fører til en forøgelse af bestanden.

following other procedures which do not result in an index which differs systematically by more than one-tenth of one percentage point on average over one year against the previous year from an index compiled following those procedures,
i henhold til en anden fremgangsmåde, der ikke resulterer i et indeks, som i gennemsnit i løbet af et år systematisk afviger mere end en tiendedel procentpoint i forhold til det forudgående års indeks,

since the only true distortions of competition do not result from State aid,
de eneste reelle konkurrenceforvridende forhold, ikke skyldes statsstøtte, men i stedet social,

following other procedures which do not result in an index which differs systematically by more than one tenth of one percentage point on average over one year against the previous year from an index compiled following those procedures,
i henhold til andre fremgangsmåder, der ikke resulterer i et indeks, som i gennemsnit i løbet af et år systematisk afviger mere end en tiendedel procentpoint i forhold til det foregående års indeks,

Those changes do not result in the loss of the producer guarantee since they are done according to the procedures required by MB. N.B Type Approval is the English translation of'Homologation.
100 km/t i Polen; EU og Skandinavien. Disse ændringer medfører ikke tab af producentens garantiforpligtelser, så længe det foretages i henhold til Mercedes's foreskrevne procedurer.

to ensure that the new initiatives do not result in the relocation of transactions to other regions,
de nye initiativer ikke medfører, at transaktionerne flyttes til andre regioner,

following other procedures which do not result in an index which differs systematically by more than one tenth of one percentage point on average over one year against the previous year from an index compiled following those procedures,
4 i denne forordning, eller andre procedurer, der ikke resulterer i et indeks, der i forhold til indeks beregnet efter de førstnævnte procedurer systematisk afviger med mere end en tiendedel af et procentpoint i gennemsnit for det pågældende

provided that these do not result in a total ban on the operation of such aeroplanes.
under forudsætning af, at disse begrænsninger ikke medfører et absolut forbud mod benyttelsen af disse flyvemaskiner.

following other procedures which do not result in an index which differs systematically by more than one tenth of one percentage point on average over one year against the previous year from an index compiled following those procedures,
5 i denne forordning eller andre procedurer, der ikke resulterer i et indeks, der i forhold til indeks beregnet efter de førstnævnte procedurer systematisk afviger med mere end en tiendedel af et procentpoint i gennemsnit for det pågældende

This is because these undertakings do not constitute a binding international agreement, in fact, it is explicitly stipulated that they do not result in any right for any public
For det første udgør disse løfter ikke en bindende international aftale- det præciseres tværtimod udtrykkeligt, at de ikke skaber noget retsgrundlag for nogen offentlig

dogmas that have even less legitimacy given that they often do not result from decisions made by democratic,
der har endnu mindre berettigelse, henset til at de ofte ikke hidrører fra beslutninger truffet af demokratiske

provided that these measures do not result in an increase in the exploitation rate of the resources concerned.
ikke driver trawlfiskeri, kan medlemsstaterne forelægge en anmodning om en præcist beskrevet og kvantificeret forøgelse af kapacitetsmålene for foranstaltninger til forbedring af sikkerhed, navigation til søs, hygiejne, produktkvalitet og arbejdsforhold,"> under forudsætning af at disse foranstaltninger ikke medfører en udvidelse af udnyttelsesgraden for de berørte ressourcer.