DON'T ASK - oversættelse til Dansk

• spørg ikke
• stiller ikke
• beder ikke om
• stil ikke
• være at spørge
• be'r ikke om
• don't ask
• vil ikke
• forlanger ikke

Eksempler på brug af Don't ask på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then don't ask me about God, okay, Syd?
Så lad være med at spørge, om jeg tror på Gud, ikke?

Don't ask. He's super sensitive.
Spørg ikke. Han er super følsom.

But don't ask me to stand around and watch you destroy people's lives.
Men jeg vil ikke bare se til, mens du ødelægger andres liv.

Don't ask Joan.
Spørg ikke Joan.

We don't ask a share, only fair payment.
Vi be'r ikke om en andel, kun rimelig betaling.

I don't ask much of you.
Jeg forlanger ikke meget af jer.

Don't ask questions you don't want to know the answer to.
Stil ikke spørgsmål, du ikke vil have svaret på.

I don't ask you about your boyfriend.
Jeg stiller ikke spørgsmål om din kæreste.

I don't ask much, but I'm asking you this.
Jeg beder ikke om meget, men jeg beder dig om det her.

Well, then don't ask.
Så lad være med at spørge.

He's super sensitive.- Don't ask.
Spørg ikke. Han er super følsom.

Okay, sure. Don't ask.
Okay. -Spørg ikke.

Well, then, don't ask.- No.
Så lad være med at spørge.- Nej.

You don't ask questions during the process.
Du stiller ikke spørgsmålene.

You don't ask for respect, little girl.
Man beder ikke om respekt, lille pige.

I don't ask much.
Jeg forlanger ikke meget.

I don't ask, they don't tell.
Jeg spørg ikke, ikke fortælle.

Don't ask questions you don't want the answers to.
Stil ikke spørgsmål, du ikke vil kende svaret på.

Is it serious?- Don't ask.
Er det alvorligt? -Spørg ikke.

I don't ask no questions.
Jeg stiller ikke nogen spørgsmål.