DON'T DATE - oversættelse til Dansk

• dater ikke
• går ikke ud
• ikke date

Eksempler på brug af Don't date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, good…'cause I don't date girls.
Godt. Fordi jeg ikke dater piger.

You guys are like family, except we don't date each other.
Vi er som familie, selvom vi ikke dater hinanden.

Why are you assuming I don't date?
Hvorfor antager du, at jeg ikke dater?

I don't date coworkers.
Jeg har ikke dato kolleger.

Don't date the customers. Two beers.
To øl. Ingen dates med kunderne.

Don't date the customers.
Ingen dates med kunderne.

Don't date this guy. Please.
Du skal ikke date ham. Kom nu.

Don't date the customers.- OK. Second, don't ever bring your boyfriends into my bar.
Ingen dates med kunderne, og tag aldrig dine kærester med herhen.

You may make a guideline that you don't date men who stand you up at the last minute,
Du kan lave en retningslinje, at du ikke date mænd, der står dig op i sidste øjeblik,

Now is probably a good time to tell you that I don't date students' parents.
Det er nu det rigtige tidspunkt, at fortælle dig, at jeg ikke dater elevernes forældre.

I'm sure now you can see why I don't date my students' parents.
Jeg er sikker på, at du nu kan forstå, hvorfor jeg ikke dater mine elevers forældre.

Let's define ourselves by what we do, not who we date. Or don't date.
Vi skal definere os ud fra det, vi gør, ikke, hvem vi dater eller ikke dater.

I'm not saying don't date the guy, I'm just saying take it slow.
Jeg siger ikke, du ikke skal date ham, bare tag det stille og roligt.

I do not date married men.
Jeg dater ikke gifte mænd.

Gloria doesn't date small boys.
Gloria dater ikke små drenge.

the swindle does not date one day.
den svindel ikke date en dag.

My mum doesn't date.
Min mor dater ikke.

She said she doesn't date.
Hun sagde, at hun ikke dater.

I did not date Luke.
Jeg datede ikke Luke.

I didn't date anyone.
Jeg datede ikke nogen.