DON'T REMEMBER WHERE - oversættelse til Dansk

• ikke huske hvor
• husker ikke hvor
• har glemt hvor

Eksempler på brug af Don't remember where på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't remember where them keys are.
Jeg kan ikke huske, hvor nøglerne er.

I don't remember where Tex come from.
Jeg kan ikke huske, hvor Tex kom fra.

I have read that in some book, but I don't remember where.
Jeg har læst det i en eller anden bog, men jeg kan ikke huske hvor.

Yeah, I don't know… I don't remember where it from.
Ja. Jeg ved ikke rigtigt… Jeg kan ikke huske hvorfra.

I have read that in some book, but I don't remember where.
Jeg har læst, at i nogle bog, men jeg kan ikke huske hvor.

I would shake your hand, but I don't remember where it landed. Clever!
Jeg havde givet dig hånden, hvis jeg kunne huske, hvor den landede!

I have seen your partner too, but I don't remember where.
Jeg har set din partner før, men jeg kan ikke huske hvor.

I don't remember where I was coming from when I walked into my building.
Jeg husker ikke, hvor jeg kom fra, da jeg gik ind i min ejendom.

If we're gonna do this, then we can't just pick up where we left off because I don't remember where that is.
Skal vi det her, kan vi ikke bare fortsætte hvor vi slap, for jeg husker ikke, hvor det var.

I don't remember where it was exactly, but there is a way in.
Det husker jeg. Jeg kan ikke huske, hvor det var, men der er en vej ind.

Cause you don't remember where it is when you need it. But then it's ultimately useless.
Det er nytteløst, fordi du kan ikke huske, hvor det er, når du mangler det.

But then it's ultimately useless cause you don't remember where it is when you need it.
Det er nytteløst, fordi du kan ikke huske, hvor det er, når du mangler det.

Now I remember that you had me take the Seraphim off course. But I don't remember where I sent it.
Du fik mig til at ændre Seraphims kurs men jeg kan ikke huske, hvor jeg sendte den hen.

have read that in some book, but I don't remember where.
har læst det i en eller anden bog, men jeg kan ikke huske hvor.

If you do not remember where the server files lie,
Hvis du ikke kan huske hvor serverfilerne ligger,

If you do not remember where the server files lie,
Hvis du ikke kan huske hvor serverfilerne ligger,

The process of sleepwalking is completely erased from the memory, the person does not remember where he was and what he did,
Processen med søvne er helt slettet fra hukommelsen, er personen ikke huske, hvor han var, og hvad han gjorde,

I remembered once at the bus station nearly deserted a village in Catalonia whose name I don't remember, where my girlfriend and I got to play with this touch point of station information,
Jeg huskede når på bus station næsten øde en landsby i Catalonien hvis navn jeg ikke husker, hvor min kæreste og jeg kom til at spille med denne touch punkt af stationsoplysninger,

I don't remember where.
Kan bare ikke huske hvor.

You don't remember where?
Husker du ikke hvor?