DOOFUS - oversættelse til Dansk

• fjols
• dumrian
• tumpe
• klovn
• idioten
• dummernik
• båtnakke
• doofus

Eksempler på brug af Doofus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Except, uh, Doofus is your husband and that's my baby.
Ja. Bortset fra… at din mand er en idiot.

Where's that doofus?
Hvor er den klovn?

And a doofus and a dipstick.
Og en dumskid, og en idiotpind.

Doofus, it's time for dinner.
Kvajpande, Det er tid til at spise.

What? That Super Super Big Doofus sent us up the river?
Det Super Super Store Kvaj sendte os i kachotten. -Hvad?

Thanks, doofus! Let's go.
Tak, dit fjols. Lad os komme afsted.

Watching what? Nixon, doofus.
Nixon Nokkefår.- Hvad?

You're a doofus and a half.
Du er en tåbe og en halv.

To find that big doofus!
Ud at finde den kæmpe tumpe!

Yeah. That's right, doofus.
Jep, det er rigtigt, narhoved.

Some Doofus has George.
Et eIIer andet fjoIs har George.

They're out looking for you, doofus.
De er rude og lede efter dig dit fjols.

Or maybe it was a reaction to meeting that doofus.
EIIer også var det en reaktion på mødet med den åndsboIIe.

Let go of me, you drooling doofus!
Slip mig, din savlende defus.

What a doofus.
Sikke en nørd.

No! They're out looking for you, doofus.
Nej! De er rude og lede efter dig dit fjols.

What do you want, doofus?
Hvad vil du, dit fjols?

There is no key, doofus!
Der er ingen nøgle, din dompap!

Come on, I dance like a doofus.
Kom nu, jeg danser som en bøv.

Not on me, doofus.
Ikke over mig, din tåbe.