DOPEY - oversættelse til Dansk

• dumpe
• dumme
• fjollet
• sløve
• dum
• skør

Eksempler på brug af Dopey på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A little dopey so to speak.
Lidt sløvet. Så at sige.

You're"Dopey" now.
Du er Dumpe nu.

Six. Dopey's still a tree.
Dumpe sidder stadig et træ. Seks.

Dopey, but clever!
Tåbeligt, men snedigt!

Dopey's still a tree. Six.
Dumpe sidder stadig et træ. Seks.

Crazy Eyes, Dopey, Inky, more like Stinky.
Skøre Øjne, Narko, Blæk, snarere Stinkfjæs.

It was some sentimental, dopey identification crap between,
Det var nogle sentimentale, dopey identifikation lort mellem,

Yes, eventually, with a big, dopey grin on your face.
Ja, på et tidspunkt, med et stort fjoget smil i ansigtet.

I wonder where Doc and Dopey sleep?
Hvor mon Brille og Søvnig sover?

A little dopey- so to speak.
Så at sige. Lidt sløvet.

Your life is not dopey.
Dit liv er ikke ligegyldigt.

It makes you dopey.
Det gør én skør.

And while dopey over there fumbles for his gun in his back waistband,
Og mens Dumpe der fumler med sin pistol i bæltet,

A woman may be desirable but another dopey set of rules for harmonising the way we deal with batteries and accumulators- I think not.
En kvinde kan være"ønskværdig", men endnu et sæt dumme regler til harmonisering af vores håndtering af batterier og akkumulatorer- jeg tror det ikke.

Being washed up with your loser friends, dopey and mopey there?
Med jeres taber-venner, Dumpe og Surmule? Hvorfor? Så I kan kravle tilbage til Lortedale

Why? So you could go crawling back to"shitdale" and spend the rest of your life… Being washed up with your loser friends, dopey and mopey there?
Med jeres taber-venner, Dumpe og Surmule? Hvorfor? Så I kan kravle tilbage til Lortedale og tilbringe resten af livet?

They say little dopey kids see fairies,
De siger lidt dumme børn se feer,

15, 16 hours… these alta kakas get dopey.
16 timer, bliver alta kakas sløve, så ved de ikke, hvilke brikker de giver videre.

But we gotta be more productive since he can't. I know Dopey's a tree.
Jeg ved, at Dumpe er et træ, men vi skal producere mere, da han ikke kan.

I know Dopey's a tree,
Jeg ved, at Dumpe er et træ,