DORIS PACK - oversættelse til Dansk

• doris pack
• doris packs

Eksempler på brug af Doris pack på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr President, I especially want to thank Doris Pack again.
Jeg vil gerne især gentage min tak til fru Pack.

RO I join my colleagues in congratulating Mrs Doris Pack on her work as rapporteur.
RO Hr. formand! Jeg lykønsker ligesom mine kolleger fru Pack med hendes arbejde som ordfører.

for my colleagues Doris Pack and Arie Oostlander have already done that.
Det har mine kolleger Doris Pack og Arie Oostlander allerede gjort.

I agree entirely with our colleague Doris Pack when she says that this must be a precondition for any lifting of sanctions.
Jeg er fuldstændig enig med vores kollega Doris Pack i, at en løsning på dette spørgsmål må være en af betingelserne for en ophævelse af sanktionerne.

In writing.- Doris Pack's report'The Bologna Process
Skriftlig.-(EN) Doris Packs betænkning om Bolognaprocessen

During my many visits to the Balkans, generally together with Doris Pack, I have scarcely met anyone who dreams of a Greater Albania.
På mine mange rejser på Balkan- som oftest med min kollega Doris Pack- har jeg stort set ikke mødt nogen, der sværmede for eller drømte om et Storalbanien.

I should like to join in the thanks which numerous Members have already quite rightly extended to the rapporteur, Doris Pack.
Jeg vil gerne tilslutte mig den lange række af medlemmer, der allerede ganske med rette har takket ordføreren, Doris Pack.

Kinga Gál, Doris Pack and Bernd Posselt, on behalf of the PPE-DE Group, on Vojvodina in Serbia and Montenegro(B6-0055/2004);
B6-0055/2004 af Gál, Pack og Posselt for PPE-DE-Gruppen om Voivodina i Serbien og Montenegro;

please allow me to thank Mrs Doris Pack for all the energy she put into the preparation of this report.
Jeg vil allerførst takke fru Pack for al den energi, hun har brugt på at udarbejde denne betænkning.

It might not be so very silly to call Mrs Doris Pack'Mrs Stability Pack'- I am sure she will not be offended.
Derfor er det måske ikke helt forkert at kalde Doris Pack for"fru Stability Pack", og det er jeg sikker på, at hun ikke bliver fornærmet over.

The next item is the report by Doris Pack, on behalf of the Committee on Culture
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Doris Pack for Kultur- og Uddannelsesudvalget om Bolognaprocessen

Doris Pack has already referred several times to the consequent need to root sport in the EU Treaties
Doris Pack har flere gange gjort opmærksom på, at det derfor er nødvendigt af forankre

first I should like to pass on apologises for absence from Doris Pack, our top expert on crisis regions.
først skal jeg bringe en undskyldning fra min kollega Doris Pack, vores førende ekspert i kriseregionen.

I collected this money, together with my colleagues, Joan Colom i Naval and Doris Pack, to help with the provision of equipment for schools in Mostar.
Disse penge har jeg indsamlet sammen med Joan Colom i Naval og Doris Pack, og de skal bruges til at indrette nogle skoler i Mostar.

I think all the credit will have to go to the Commissioner and Doris Pack for their enlightened approach.
hele æren skal gå til kommissæren og Doris Pack for deres oplyste tilgang.

The next item is the report by Doris Pack, on behalf of the Committee on Culture
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Doris Pack for Kultur- og Uddannelsesudvalget om om"Voksenuddannelse:

I believe that this wonderful report by the rapporteur, Doris Pack,'Adult learning: It is never late to learn', will not remain mere words;
Jeg er overbevist om, at denne strålende betænkning af ordføreren, fru Pack, om"Voksenuddannelse: Det er aldrig for sent at lære" ikke bare vil forblive ord.

I would like to end by expressing my appreciation for the report of Doris Pack and by calling on the Member States of the EU to ratify this agreement quickly.
Jeg vil gerne slutte af med at udtrykke min påskønnelse af betænkningen udarbejdet af Doris Pack og med at opfordre medlemsstaterne i EU til at ratificere denne aftale hurtigt.

In today's vote, I unequivocally supported Doris Pack's report, in which the rapporteur emphasises the partnership approach
I dagens afstemning støttede jeg utvetydigt Doris Packs betænkning, hvor ordføreren understreger partnerskabsprincippet

Mrs Doris Pack?
fru Doris Pack?