Eksempler på brug af Draws attention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Draws attention to such games
Tyrrell draws attention to several of its striking features- its extended string fugato,
Tyrrell gør opmærksom på flere af dens slående træk som dens udvidede strygerfuga,Itâ€TMs a fact that a figure or sculpture draws attention- itâ€TMs impossible to miss!
Grade'Moonlight' draws attention to a pale straw-colored petals, which fits well with any color palette,
Klasse'Moonlight' henleder opmà rksomheden på en bleg strågul kronblade, hvilket passer godt med en farvepalet,Analyst Gideon Hernandez draws attention to the fact that no file was downloaded to the affected mobile device.
Analytiker Gideon Hernandez henleder opmærksomheden på det faktum, at ingen filen blev hentet til det angrebne mobile enhed.She draws attention to major concerns within the field of European research:
Hun gør opmærksom på store problemer inden for europæisk forskning,The rapporteur rightly draws attention to the problem of crisis management
Ordføreren gør med rette opmærksom på problemet med krisestyringHe draws attention to the correspondence of the colors of the ribbon
Han gør opmærksom på korrespondancen mellem farverne på båndetThe very first thing that draws attention to the person looking at something- it's color.
Den allerførste ting, der henleder opmærksomheden på den person kigger på noget- det er farve.The exhibition draws attention to the importance he gives to people
Udstillingen henleder opmærksomheden på den betydning, han giver til folk,The spinning coil of the Twin Power series draws attention with updating of the balancing system and the winding system, in addition, it has a very small weight.
Spændingsspolen i Twin Power-serien gør opmærksom på opdatering af balanceringssystemet og viklingssystemet, og det har desuden en meget lille vægt.That said, the report rightly draws attention to the difficulties of doing no more than establishing minimum criteria for voluntary schemes.
Når dette er sagt, henledes opmærksomheden i betænkningen dog helt korrekt på de vanskeligheder, der er forbundet med ikke at gøre andet end at fastsætte mindstekrav for frivillige ordninger.GCS Representative draws attention to the fact, that satellite bandwidth prices continue to decline in the future.
GCS repræsentant henleder opmærksomheden på det faktum,, at priserne satellit båndbredde fortsætter med at falde i fremtiden.although of a technical nature, draws attention to circumstances which can inhibit the fundamental right of free movement which EU citizens supposedly enjoy.
den er teknisk, gør opmærksom på omstændigheder, der kan krænke de grundlæggende rettigheder til fri bevægelighed, som EU's borgere skulle kunne udnytte.The Maaten report draws attention to the main problems
I Maaten-betænkningen gøres opmærksom på de største problemer,PT The Green Paper on climate change draws attention to the natural phenomena aggravated by climate change.
PT Hr. formand! I grønbogen om klimaændringer henledes opmærksomheden på de naturfænomener, der forværres gennem klimaændringerne.Fossil's wide range draws attention for its uniqueness and its evident in every Fossil model.
Fossiles bredt udvalg henleder opmærksomheden for sin unikke og dens indlysende i hver fossile model.Shadows also helps identify the relationship between different items, and draws attention to certain items.
Shadows hjælper også identificere forholdet mellem forskellige elementer, og gør opmærksom på visse poster.It is the case of the first amendment which draws attention to the White Paper
Det er især tilfældet med det første ændringsforslag, hvor opmærksomheden henledes på hvidbogen og grønbogenThe draft resolution draws attention to the need for a specific approach to the problems of culture at a time of globalisation.
I udkastet til beslutning henledes opmærksomheden på behovet for en specifik tilgang til kulturens problemer i en globaliseringstid.
