UDARBEJDER - oversættelse til Engelsk

• draw up
• prepare
• produce
• shall establish
• draft
• develop
• compiles
• create
• work out
• formulate
• shall elaborate
• devise

Eksempler på brug af Udarbejder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Benyt gemt målgruppe hvis du ofte udarbejder nye annoncer til samme målgruppe.
Use Saved Audience if you often create new ads for the same audience.

Du udarbejder en liste om ejerskab?
You work out a list of ownership?

Hver leder udarbejder en handlingsplan, der viser hvordan de vil udvikle sig professionelt.
The managers each formulate an action plan that details how they will develop professionally.

R apportering: Vi udarbejder en evalueringsrapport med eventuelle afvigelser.
Report: We prepare an evaluation report outlining any non-conformities.

ECB udarbejder aggregater for euroområdet.
ECB compiles aggregates for the euro area.

Der er ofte arbejdsplads relaterede ulykker, udarbejder kompliceret arbejdstagere' kompensation tilfælde.
There is often workplace related accidents that draw up complicated workers' compensation cases.

Vi må også se på, hvordan vi udarbejder lovgivning, som kan gennemføres effektivt.
We also have to look at how we develop legislation which can be properly implemented.

Den Internationale Kommission udarbejder procedurer for gensidig bistand, bl.a.
The International Commission shall elaborate procedures for mutual assistance addressing, inter alia.

Derfor udarbejder nazisterne en anden strategi.
Therefore, the Nazis work out a different strategy.

Vi udarbejder årlige miljørapporter, som vi sender ud på anmodning.
We prepare annual environmental reports that we send out on request.

Desuden udarbejder ECB statistik over strømme.
The ECB also compiles flows statistics.

Endress+Hauser 2006 Familien Endress' aktionærer udarbejder deres eget charter.
Endress+Hauser 2006 The Endress family shareholders draw up their own charter.

Med henblik herpå udarbejder Kommissionen rettidigt det relevante spørgeskema.
To this effect, the Commission shall elaborate the appropriate questionnaire in due time.

Sammen med vores kunder udarbejder vi logistikløsninger til håndtering af temperaturfølsomme varer.
Together with our customers, we devise logistics solutions for temperature-sensitive goods.

Du udarbejder en liste om ejerskab?
You work out a list ofownership?

Kommissionen og de andre institutioner udarbejder et meget detaljeret overslag over deres bevillingsanmodninger.
The Commission and the other institutions prepare very detailed estimates of their requests for appropriations.

Også udarbejder en tilsvarende indeks for det østlige Atlanterhav.
NOAA also compiles a similar index for the eastern Atlantic.

Open Doors udarbejder et globalt kristent"forfølgelsesindex.
Open Doors compiles a global Christian"persecution index.

Det er afgørende, at vi udarbejder regler, der gør det muligt.
It is imperative that we devise rules that make this possible.

Vi tager højde for dem, når vi udarbejder vores meddelelse.
We will take them into account when we prepare our communication.