ELECTED REPRESENTATIVES - oversættelse til Dansk

• valgte repræsentanter
• folkevalgte repræsentanter
• folkevalgte
• valgte repræsentanters
• tillidsvalgte

Eksempler på brug af Elected representatives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is we, the elected representatives of all European regions,
Vi, de valgte repræsentanter for alle de europæiske regioner,

O Vice-President of the Federation of Socialist Elected Representatives FNESR.
O Næstformand i Forbundet af Folkevalgte Socialister FNESR.

And these elected representatives became collections of stooges.
Og de folkevalgte repræsentanter blev til en samling håndlangere.

Of stooges, rubber stamp organizations. And these elected representatives became collections.
Og de folkevalgte repræsentanter blev til en samling håndlangere.

These elected representatives will propose
De folkevalgte vil fremsætte

Will propose and approve law. These elected representatives.
De folkevalgte vil fremsætte og godkende love.

Patrick Henry's audience was the elected representatives from Virginia.
Patrick Henrys publikum var de valgte repræsentanter fra Virginia.

It had fallen partly because we had refused to talk to the elected representatives.
Den faldt delvist, fordi vi havde afvist at tale med de valgte repræsentanter.

And our job, as elected representatives of the people, is to disseminate that power to the people.
Som valgte repræsentanter for folket er det vort arbejde at sprede denne magt til folket.

As the elected representatives of EU citizens, we have a special responsibility to create the conditions for this kind of trust.
Som folkevalgte repræsentanter for EU's borgere har vi et specielt ansvar for at skabe betingelserne for denne form for tillid.

open contact between citizens and elected representatives.
åben kontakt mellem borgere og valgte repræsentanter.

so that voters and elected representatives can see which aspects of our laws the Commission does not like.
så vælgere og folkevalgte kan se, hvilke dele af vore love Kommissionen ikke kan lide.

Our duty, as elected representatives, is to make this participation real,
Som folkevalgte repræsentanter er det vores pligt at gøre denne inddragelse ægte,

we are not as efficient as we ought to be as elected representatives.
vi er ikke så effektive, som vi burde være som valgte repræsentanter.

As elected representatives, we have an obligation to protect children through such things as the Convention on the Rights of the Child.
Som tillidsvalgte har vi en forpligtelse til at beskytte børn, bl.a. gennem børnekonventionen.

MEPs, as elected representatives, have a profound knowledge of all aspects of electoral issues.
har parlamentsmedlemmer som folkevalgte indgående kendskab til alle aspekter af valgprocessen.

It follows that the banning of parties and the removal of elected representatives from office are always very serious events because they violate individual freedoms
Det giver sig selv, at forbud mod partier og afsættelse af folkevalgte repræsentanter altid er en meget alvorlig begivenhed, fordi de krænker de individuelle friheder

We must refuse to undermine our legitimacy and our credibility as elected representatives of the European public.
Vi skal afvise at underminere vores legitimitet og vores troværdighed som valgte repræsentanter for de europæiske borgere.

Neither citizens, nor we, their elected representatives, can understand the apathy that has greeted Parliament's many specific initiatives.
Hverken borgerne eller vi, deres folkevalgte repræsentanter, kan forstå den apati, som Parlamentets mange konkrete forslag er blevet mødt med.

A majority of the EU's elected representatives and of its civil servants want to create a new superstate.
Flertallet af EU's tillidsvalgte og tjenestemænd ønsker at skabe en superstat.