Eksempler på brug af Embarked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Before we embarked on our practice laps,- No. I set about my important modifications.
She has embarked on her new post in the Commission in an outstanding fashion.
God has embarked upon the eternal adventure with man.
Gud har indledt sig på det evige eventyr med mennesket.The Commission has embarked on a wide-ranging review of Community animal health policy.
Kommissionen har taget hul på en gennemgribende revision af Fællesskabets dyresundhedspolitik.When embarked on our next endeavour.
Så begyndte vores næste projekt.He became king in 1596, and immediately embarked on the modernisation of the Danish monarchy.
Han blev konge i 1596 og begyndte straks en modernisering af monarkiet.Perhaps already here Holmboe had a sense of the project on which he had embarked?
Mon Holmboe allerede her fornemmede, hvilket projekt han havde taget fat på?I remember when you embarked on this.
Jeg husker, da du begyndte.That is the exercise on which the European Parliament has embarked.
Det er denne opgave, som Europa-Parlamentet har kastet sig ud i.Amy has embarked on a campaign to increase my feelings for her by making me happy.
With the start of these negotiations, Croatia has embarked on a new era in its relations with the European Union.
Kroatien har med disse forhandlinger indledt en ny æra i sit forhold til Den Europæiske Union.The work which has already been embarked upon within this field has, however,
The pharmaceutical investment strategists realized that and embarked on a global campaign to block this life-saving information from becoming widely available to the people of the world.
De farmaceutiske investeringsstrateger erkendte dette, og gik i gang med en global kampagne for at forhindre denne livsvigtige information We have embarked on a policy in Iran of tough-minded
Vi har indledt en politik i Iran med hårde,Finally, the ACP-EEC Council of Ministers embarked on the implementation of the Declaration at Annex X to the Final Act relating to the complementary Financing of industrial cooperation.
Endelig har AVS/EØF-Ministerrådet påbegyndt iværksættelsen af er klæringen i bilag X til slutakten om supplerende finansiering af det industrielle samarbejde.Some of those countries have also embarked on a long-term process of democratic transition,
In 1959 Turán embarked on the preparation of a new,
I 1959 Turán indledt forberedelsen af en ny,In view of the ambitious programme on which Tannoy Products Ltd. embarked in May 1976, they have made encouraging progress.
Under hensyn til det ambitiøse program, Tannoy Products Ltd. gik i gang med Admittedly, some African countries have already embarked on some promising initiatives with the help of the international community.
Nogle afrikanske lande har godt nok allerede påbegyndt nogle lovende initiativer med støtte fra det internationale samfund.In the 13th century, he embarked on an epic journey from Venice to China that took over three years to complete.
