ENTIRELY CORRECT - oversættelse til Dansk

• helt korrekt
• helt rigtigt
• fuldstændig korrekt
• helt korrekte
• helt ret

Eksempler på brug af Entirely correct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

modifying ones that are not entirely correct.
ændre dem der er ikke er helt korrekte.

the individual EU institutions is to put their own house in order when it comes to combating corruption in their own ranks is entirely correct.
de enkelte EU-institutioner først og fremmest har pligt til at gribe i egen barm, når det gælder om at bekæmpe korruptionen inden for egne rækker, er en fuldstændig korrekt betragtning.

concludes that some accusations in the film are not entirely correct, but that it's impossible to refute others.
nogle beskyldninger i filmen ikke er helt korrekte, mens det er umuligt at afvise andre.

concludes that some accusations in the film are not entirely correct, but that it's impossible to refute others.
nogle beskyldninger i filmen ikke er helt korrekte, mens det er umuligt at afvise andre.

a lot of things are said that are not always entirely correct.
er fremsat mange udtalelser, som ikke altid er helt korrekte.

That is not an entirely correct description of how things look in reality, as noted as early as during the Berlin Summit
Dette er ikke en helt korrekt beskrivelse af, hvordan virkeligheden ser ud. Det konstateredes allerede under topmødet i Berlin i marts 1999,

indicating that in at least their view Mr Donnelly was entirely correct.
i hvert fald efter deres opfattelse havde hr. Donnelly handlet fuldkommen korrekt.

Mr President, the interpretation was not entirely correct, but I did meet some mayors there whom we would both have to place in the category of what in Dutch is called'rabble';
Hr. formand, det er ikke fuldstændig korrekt oversat, men jeg har dér mødt borgmestre, som vi begge må regne til den kategori, som i Nederlandene kaldes»rak«, og det er yderst

will be conducted on an entirely correct basis in terms of registered voters.
vil blive afholdt på et fuldt korrekt grundlag, hvad angår de registrerede vælgere.

We also believe that the draft resolution is not entirely correct.
Vi mener desuden ikke, at beslutningsforslaget er helt korrekt.

I am not sure that your assumption is entirely correct.
Jeg er ikke sikker på, at De har helt ret i Deres antagelse.

Asbjornsen and Moe's stories were not entirely correct in reality.
Asbjørnsen og Moe er ikke helt enige i virkeligheden.

Asbjornsen and Moe's stories were not entirely correct in reality.
Asbjørnsen og Moe stemmer ikke helt med virkeligheden.

I think that is all entirely correct in accordance with what we decided.
Jeg tror, at dette er helt korrekt og i overensstemmelse med det, som vi har besluttet.

His approach to the matter is entirely correct, but it has one fatal flaw.
Hans tilgang til spørgsmålet er helt korrekt, men den har en alvorlig mangel.

This is entirely correct, but the development of science and technology throughout the EU should not be neglected.
Det er helt korrekt, men vi må ikke glemme udviklingen af videnskab og teknologi i hele EU.

and it isn't entirely correct to say that 3D is just a projection of one's consciousness.
det er ikke helt korrekt at sige, at 3D blot er en projektion af ens bevidsthed.

But that isn't entirely correct. It's commonly said that this is when day and night are equally long.
Normalt siger man, at det er et døgn, hvor nat og dag er lige lang, men det er ikke helt rigtigt.

which is entirely correct.
og det er helt korrekt.

Mr Swoboda was entirely correct in his response concerning the superficial comparisons made between terrorist fears and the multiethnic character of Bosnia and Herzegovina.
Hr. Swoboda havde helt ret i sit svar vedrørende de overfladiske sammenligninger mellem frygten for terrorister og Bosnien-Hercegovinas multietniske sammensætning.