EVADED - oversættelse til Dansk

[i'veidid]
[i'veidid]
undgik
avoid
prevent
help
escape
dodge
evade
unddragne
evade
shirk
undveget
dodge
avoid
evade
escape
elude
sidestep
evasiveness
snoet sig uden
omgået
bypass
circumvent
evade
outflank
imme
undgået
avoid
prevent
help
escape
dodge
evade
unddrog
evade
shirk

Eksempler på brug af Evaded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lauren Reed evaded our surveillance sometime between 2.10 and 2.47 P.M.
Lauren Reed slap fra os et sted mellem 14.10 og 14.47 i eftermiddag.
We could have evaded, and more importantly, you and I could have made that choice together.
Og vi kunne have truffet valget sammen! Vi kunne have undgået ham.
We could have evaded.
Vi kunne have undgået ham.
We have successfully evaded Zidler.
Det er lykkedes os at undgå Zidler.
We could have evaded!
Vi kunne have undgået ham.
And has evaded the law ever since. That woman was condemned as a witch years ago.
Den kvinde blev dømt som heks og har siden undveget loven.
Amount of own resources evaded, or their presumed order of magnitude.
Den nøjagtige eller anslåede størrelse af de unddragne egne indtægter.
Mr. Lincoln, you evaded my request for a denial that there is a Confederate peace offer, because there is one!
Lincoln! De undgik min anmodning om nægtelse af, at der findes et!
Newton evaded capture earlier in the day… I'm not gonna give up on you, Annie.
Newton undgik at blive fanget tidligere i dag… jeg gir ikke slip på dig, Annie.
Vobschem evaded.
Vobschem unddragne.
It has been evaded in many Member States,
Det er blevet omgået i mange medlemsstater,
The amount involved in this case, in terms of evaded customs duty and securities which were not lodged, came to ECU 5.1 million.
I denne sag andrager bedrageriet i form af unddragne toldafgifter og manglende sikkerhedsstillelser 5,1 mio. ECU.
such incidents had evaded Montgomery County.
havde sådanne hændelser unddragne Montgomery County.
He has evaded the Italian judiciary for 30 years now
Han har nu undgået det italienske retsvæsen i 30 år, og indtil videre har han
The brothers Rotter, themselves, evaded the responsibility and fled to Liechtenstein,
Brødrene Rotter selv unddrog sig ansvaret og flygtede til Liechtenstein,
Perhaps I can tell'em the story about the time I evaded the North Korean border patrol by hiding in a pile of oxen dung.
Måske kan jeg fortælle dem historien, om den gang, jeg undveg, den nordkoreanske grænsevagt, ved at skjule mig i en bunke tyregødning.
This cannot be ignored or evaded, certainly not on account of soft law,
Det kan man ikke ignorere eller omgå, heller ikke med en såkaldt soft law,
he was used to be evaded by white hate groups,
var vant til at omgås hvide hadgrupper,
Opponents believe that the people who evaded taxes were not breaking any laws since their funds were stored in Swiss bank accounts.
Modstandere mener at folk der unddrog sig skatter ikke brød nogen love eftersom deres midler befandt sig på konti i den sweitziske bank.
The financial impact of this matter was finally put at ECU 18.5 million in evaded levies and ECU 24 million in wrongly paid export refunds.
Finansielt er denne sags omfang nu vurderet til 18,5 mio. ECU i ikke-erlagte afgifter og 24 mio. ECU i uberettiget udbetalte eksportrestitutioner.
Resultater: 75, Tid: 0.0976

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk