EVADED in Swedish translation

• undvikit
• undvek
• undgick
• kringgått
• undkom
• undgått
• den undanhållna
• undflytt

Examples of using Evaded in English and their translations into Swedish

You evaded capture for 22 hours
Du undvek att bli fångad i 22 timmar…

It had evaded capture for years.
Den hade undgått att fångas i åratal.

Earlier this evening, Everett Kynes evaded arrest.
Tidigare ikväll, undvek Everett Kynes ett gripande.

She's evaded capture for nearly 27 hours.
Hon har undgått gripande i nästan 27 timmar.

Because he cracked the code. Israel Keyes evaded capture for decades.
Israel Keyes undvek att fångas eftersom han listat ut koden.

You evaded capture for 22 hours
Du har undvikit att bli infångad i 22 timmar…

Israel keyes evaded capture for decades because he cracked the code.
Israel Keyes undvek att fångas eftersom han listat ut koden.

And 47 minutes. You evaded capture for 22 hours.
Du har undvikit att bli infångad i 22 timmar… och 47 minuter.

Then jumped on a fire escape ladder and evaded arrest.
Sedan tog han brandstegen och undvek att gripas.

And potential kidnapping. You evaded a police officer, not to mention child endangerment.
Och kanske kidnappning. Du smet från en polis och utsatte barn för fara.

I presume that is how you evaded our long-range sensors?
Det var förstås så ni undvek våra långdistanssensorer?

When you finally caught on and evaded him, he got a cab here.
När du insåg det och smet, tog han en taxi hit.

You evaded a police officer, not to mention child endangerment and potential kidnapping.
Och kanske kidnappning. Du smet från en polis och utsatte barn för fara.

He got a cab here. When you finally caught on and evaded him.
När du insåg det och smet, tog han en taxi hit.

The missile's evaded all international defenses. And so far.
Hittills har missilen undkommit alla internationella försvar.

The Commission evaded the question by referring to the disproportionate handling charges.
Kommissionen svarade undvikande genom att hänvisa till oproportionerliga hanteringskostnader.

Why are sentenced to the ultimate expulsion of all, who evaded“a mandatory pilot program”.
I denna typiska dömdes till exil alla, som avböjt att“obligatoriska pilotprogram”.

Sneaked, evaded and triumphed. No, no!
Nej, du smög, smet… och segrade!

Now you're telling me she evaded capture?
Nu säger ni mig att hon lyckades undvika att bli fångad?

All I can say is that he's evaded the police again.
Allt jag kan säga är att han har undkommit polisen igen.