EVADED in Arabic translation

[i'veidid]
[i'veidid]
تهرب من
تهرب
تهربت من
أفلت من
تجنب
تهرّبوا من
يتهربون من
تفادوا
avoid

Examples of using Evaded in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Cooler's evaded the FBI for years.
لقد هرب"المبرد" من المباحث الفيدرالية لسنوات
Tell them I evaded capture, shot SS officer.
قل لهم أنا لاذ بالفرار، لقطة ضابط SS
You evaded my spell and bested my hollow knight.
انت تجنبت نوبتى وتفوقت على فارسى الخفى
He evaded capture and has since been seen in the area.
لاذ بالفرار ومنذ ذلك الحين شوهد في المنطقة
Luke Dolan just evaded a roadblock near his wife's house.
لوك دولان" هرب للتو من" حاجز بالقرب من منزل زوجته
Russian officers pledged to pardon people who evaded conscription in the towns.
وتعهد الضباط الروس بالعفو عن الأشخاص الذين تهربوا من التجنيد في البلدات
(Beeping in morse code)(Woman):"Rene evaded capture.
(ضوح الشمس في مورس)(إمرأة):"رينيه لاذ بالفرار
Lauren Reed evaded our surveillance sometime between 2.10 and 2.47 P. M.
لورين ريد هربت من مراقبتنا ما بين 2: 10 إلى 2
He evaded capture, but we recovered a nuclear weapon from his possession.
لقد تجنب الأسر, لكننا تمكنا من إسترجاع سلاح نووي بحوزته
Atlantis successfully evaded the replicator's beam and was able to enter hyperspace.
تَجنّبَت( أطلانطس) بنجاح شعاع المستنسخين وكَانَ قادر على دُخُول الهايبر سبيس
This unsub laid low after the bombing and successfully evaded police and FBI.
هذا الجانى اختفى بعد الانفحار و تهرب بنجاح من الشرطة و الاف بى اى
The assassin evaded capture for too long, but, as you can see.
القاتل أفلت لوقت طويل، لكن، كما ترون
That woman was condemned as a witch years ago and has evaded the law ever since.
لقد تم إدانة هذه المرأة بالسحر منذ سنين وقد فرت من وجه القانون منذ ذلك الحين
They have brought enforcement actions against firms that evaded taxes and thus competed unfairly with formal firms.
وقد رفعت دعاوى إخلال ضد شركات تهربت من دفع الضرائب وبذلك تنافست تنافساً غير نزيه مع شركات القطاع الرسمي
Hansur evaded our roundup, but today he showed his face.
هانصور تهرب من جولاتنا ولكن اليوم أظهر وجهه
There, many armed young people evaded disarmament by crossing into Ethiopia.
وهناك تهرب العديد من الشباب المسلح من عمليات نزع الأسلحة، عن طريق العبور إلى إثيوبيا
Cha evaded arrest attempts on a dozen occasions.
(شا) تهرب من محاولات الإعتقال في 12 مناسبة
Trump evaded any remorse.
ترامب تهرب أي ندم
But you evaded our spotters.
لكنك تهربت من راصدنا
The thief evaded my booby traps and took.
اللص تهرب الشراك الخداعية MY وسجلوا
Results: 1841, Time: 0.0808

Top dictionary queries

English - Arabic