EVADED in Slovak translation

• obchádzať
• unikli
• vyhnúť
• uniká
• uniknuté
• vyhýbali plateniu
• vyhýbané

Examples of using Evaded in English and their translations into Slovak

therefore therefore they ought to be evaded.
malware, preto preto, že by mali byť obchádzať.

It is precisely this essence that is most often evaded by both professors influenced by bourgeois ideology, and by petty-bourgeois democrats.
Práve túto podstatu najčastejšie obchádzajú tak profesori, ktorí sú pod vplyvom buržoáznej ideológie, ako aj maloburžoázni demokrati.

Opponents believe that the people who evaded taxes were not breaking any laws since their funds were stored in Swiss bank accounts.
Odporcovia sa domnievajú, že ľudia, ktorí vyhol dane neboli porušenie všetkých právnych predpisov, pretože ich finančné prostriedky boli uložené v švajčiarskych bankových účtoch.

The fish burps can be evaded by consuming this pill with food
Rybie grganie mohli byť unikol tým, že konzumuje tento doplnok s jedlom

The fish burps can be evaded by consuming this pill with food
Rybie grganie môže byť vyhol tým, že konzumuje túto pilulku s jedlom

Maddox stated she had evaded a torpedo attack
Maddox vyhlásil, že sa musel vyhnúť útoku torpéda

The fish burps can be evaded by consuming this supplement with food
Rybie grganie môže byť vyhol tým, že konzumuje túto pilulku s jedlom

Nevertheless, side by side with that is the fact that, historically, those who evaded tax were sometimes seen as almost heroes, outfoxing the government.
Avšak z historického hľadiska boli zároveň tí, ktorí sa vyhýbali plateniu daní, niekedy považovaní takmer za hrdinov, ktorí prešli cez rozum vláde.

The total amount of tax evaded is therefore put at six percent to nine percent of GDP each year.
Celková výška vyhýbajúcej sa dane každým rokom dosahuje rozsah 6 až 9 percent HDP.

The fish burps can be evaded by consuming this capsule with food
Rybie grganie môže byť vyhol tým, že konzumuje tento kapsule s jedlom

The fish burps can be evaded by eating this pill with food
Rybie grganie môže byť vyhol tým, že konzumuje tento kapsule s jedlom

The fish burps can be evaded by eating this supplement with food
Rybie grganie môže byť vyhol tým, že konzumuje tento kapsule s jedlom

The fish burps can be evaded by consuming this product with food
Rybie grganie môže byť vyhol tým, že konzumuje tento doplnok s jedlom

The fish burps can be evaded by consuming this pill with food
Rybie grganie môže byť vyhol tým, že konzumuje túto pilulku s jedlom

therefore they ought to be evaded.
vy budete musieť vyhnúť sa im.

thus this is why they ought to be evaded.
tak to je dôvod, prečo by mali byť evaded.

In case of repeated violation or if it is proved that the payer intentionally evaded paying taxes.
V prípade opakovaného porušenia alebo ak sa preukáže, že platiteľ sa úmyselne vyhýbal plateniu daní.

super active and in a few seconds no one evaded his opponent on the suburban route.
super aktívny a počas niekoľkých sekúnd nikto obišiel svojho súpera na prímestskej trasy.

such incidents had evaded Montgomery County.
tieto incidenty mal neuhradené Montgomery County.

Where the customs infringement is linked to the duties evaded, a pecuniary fine of between 70% and 140% of the duties evaded;
Ak sa porušenie colných predpisov týka nezaplateného cla, uloží sa peňažná pokuta v rozsahu od 70% do 140% nezaplateného cla;