EVER GOT - oversættelse til Dansk

• nogensinde fik
• nogensinde kom
• nogensinde blev
• nogensinde har
• kom aldrig
• har haft
• fik aldrig
• har taget
• nogensinde fået
• nogensinde har givet

Eksempler på brug af Ever got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This was the only goddamn thing you ever got me.
Det er den eneste gave, du nogensinde har givet mig.

I just… I just told him if he ever got to Mexico.
Skulle han besøge os. Jeg eagde bare, at hvis han nogensinde kom til Mexico.

OK. The only gift my people ever got was a cozy smallpox blanket and genocide.
Okay. Den eneste gave, mit folk nogensinde fik, var sygdom og folkemord.

What's the most you ever got?
Hvad er det meste du har taget?

I'm gonna blow up every nice thing I ever got that woman.
Jeg vil smadre alle de pæne ting jeg nogensinde har givet den kvinde.

Sir, if that ever got out.
Sir, hvis det nogensinde kom ud.

Free Have you ever got fear of being robbed?
Gratis Har du nogensinde fået frygt for at blive bestjålet?

Have you ever got stuck on a plateau?
Du har nogensinde fået fast på et plateau?

I swear to God, if I ever got that way.
Jeg sværger, hvis jeg nogensinde kommer til at se sådan ud.

Nothing ever got done in this country by civil discourse alone.
Intet bliver nogensinde gjort i det her land alene med civil diskurs.

Nobody ever got rich working for somebody else, right?
Ingen er nogensinde blevet rig ved at arbejde for andre, vel?

It was the best news they ever got in their entire life.
Det var det bedste de nogensinde havde hørt.

I think that cancer taught me more tools for life than I ever got before.
Kræften gav mig flere værktøjer til livet, end jeg havde haft før.

It's not like he ever got one open.
Det er ikke som om han aldrig fik en åben.

Have you ever got in contact with HANSA-PARK?
Har du før haft kontakt til HANSA-PARK?

You ever got any?
Har du féet noget?

Like you ever got any.
Som om du nogensinde har fået noget.

Nobody ever got that reference before.
Ingen har nogensinde fattet den reference før.

Have you ever got on the bus after Safa got in?
Er De nogensinde steget på bussen efter Safa?

Nobody ever got what they wanted by saying"please," Angus.
Ingen har fået sin vilje ved at være høflig, Angus.