EXPLOITING - oversættelse til Dansk

• udnytte
• udbyttende
• bedrift
• udnytter
• udnyttet
• udnyttes
• den udnyttelse
• exploiting

Eksempler på brug af Exploiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Payday Loans- Exploiting the working class?
Payday lån- udnytter arbejderklassen?

But now you're exploiting other women? I knew you were an escort,?
Jeg vidste, at du var escortpige, men nu udnytter du også andre kvinder?

Twisting the truth and exploiting my message for your own benefit. Hello, Pamela.
Du fordrejede sandheden og udnyttede min besked til din egen fordel.

Staying competitive- exploiting opportunities.
Forbliv konkurrencedygtig- udnyt mulighederne.

they said we were kulaks and exploiting the peasants.
vi var kulakker og udnyttede bønderne.

Exploiting heroes, my friend,
I udnytter helte, min ven,

Exploiting my husband's death.
Udnyttelse af min mands død.

Exploiting that poor kid's death for your radio show.
At udnytte den stakkels drengs død for dit radioshow.

Exploiting the opportunities of the knowledge-based economy 18 4.1.4.
Udnyttelse af den videnbaserede økonomis muligheder 4.1.4.

The pivotal point will involve exploiting new technological research opportunities in the field of materials research.
Omdrejningspunktet bliver at udnytte de nye, teknologiske forskningsmuligheder inden for materialeforskning.

Fraudsters are often clever at exploiting such situations.
Svindlere er ofte dygtige til at udnytte denne situation.

Intercourse by exploiting helpless state New from 2013.
Voldtægt ved udnyttelse af hjælpeløs tilstand Ny fra 2013.

Intercourse by exploiting helpless state Ceased in 2013.
Samleje ved udnyttelse af hjælpeløs tilstand Udgået 2013.

Intercourse by exploiting mental abnormality Ceased in 2013.
Samleje ved udnyttelse af psykisk abnormitet Udgået 2013.

Training and service: Exploiting the potential of employees and machine.
Uddannelse og service: Udnyttelse af potentialet hos medarbejdere og maskiner.

The systems for exploiting them put in place and well tested.
Systemerne, der skulle udnytte dem, var på plads og velgennemprøvede.

Experts, Bob! Exploiting every loophole, dodging every obstacle!
Experter, Bob! misbruger hvert eneste lille hul, unviger alle forhindringer!

By exploiting the workers!
Ved at udnytte arbejderne!

Stop exploiting droids! Unacceptable!
Stands udnyttelsen af droider! Det er uacceptabelt!

Exploiting every loophole, dodging every obstacle! Experts, Bob!
Misbruger hvert eneste lille hul, undviger alle forhindringer! experter, Bob!