EXPLOITING in Thai translation

• ใช้ประโยชน์จาก
• ใช้
• เอารัดเอาเปรียบ

Examples of using Exploiting in English and their translations into Thai

The tree of life extends its feelers in all directions finding and exploiting what works, creating new environments and opportunities for new forms.
ต้นไม้แห่งชีวิตขยายหนวดของมันในทุกทิศทางการค้นหาและการใช้ประโยชน์จากสิ่งที่ทำงานการสร้างสภาพแวดล้อมใหม่

But they decided that protecting such a unique environment would be worth more than exploiting it for relatively little benefit.
พวกเขาตัดสินใจว่าการปกป้องธรรมชาติที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นเช่นนี้น่าจะมีค่ากว่าการหาประโยชน์จากมันเพื่อผลประโยชน์ที่มีค่าน้อยกว่า

Here are just seven of the silliest features that web hosting companies are currently exploiting.
นี่เป็นเพียงเจ็ดของคุณสมบัติsilliestที่บริษัทให้บริการพื้นที่เว็บกำลังใช้ประโยชน์

The challenge is to achieve ultimate control of light emission from individual emitters to realize complex photonic networks exploiting quantum and coherent effects.
ความท้าทายคือการบรรลุการควบคุมที่ดีที่สุดของการปล่อยแสงจากemittersบุคคลที่จะตระหนักถึงเครือข่ายที่ซับซ้อนโทนิคการใช้ประโยชน์จากผลกระทบของควอนตัมและเชื่อมโยงกัน

To keep customers' confidential strictly by not exploiting any advantages for self-interest and for the interest of related parties negatively.
รักษาความลับของลูกค้าอย่างเคร่งครัดรวมถึงไม่นำไปใช้เพื่อประโยชน์ของตนเองและผู้ที่เกี่ยวข้องโดยมิชอบ

All directors and employees shall always refrain from divulging or exploiting confidential information.
กรรมการและพนักงานทุกคนพึงหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือการใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่เป็นความลับอย่างเด็ดขาด

The method presented in this tutorial simply exploiting a feature that WhatsApp has;
วิธีการที่นำเสนอในการกวดวิชานี้เป็นเพียงการใช้ประโยชน์จากคุณลักษณะที่WhatsAppมี;

There are things that I can do If this Mr. Fletcher is exploiting you in any way, to remedy the situation.
มีเรื่องมากมายที่ช่วยได้เพื่อแก้ไขสถานการณ์นี้

Intentionally exploiting the physics system to damage an allied tank. This includes, but is not limited to, pushing an allied tank into line of fire, pushing allied tanks off of cliffs, bridges, into water, etc.
จงใจใช้ประโยชน์จากระบบทางกายภาพเพื่อสร้างความเสียหายให้กับรถถังของพันธมิตรซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการผลักรถถังของพันธมิตรให้เข้าไปสู่วิถีกระสุนหรือการผลักรถถังของพันธมิตรไปยังหน้าผาสะพานน้ำฯลฯ

Creating or using multiple accounts for the purpose of exploiting game mechanics and/or gaining an unfair advantage; for the purpose of evading sanctions; or for the purpose of repetitive or excessive rule violations.
สร้างหรือใช้บัญชีหลายบัญชีเพื่อการใช้ประโยชน์จากกลไกของเกมและ/หรือเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมเพื่อหนีการโดนลงโทษหรือเพื่อละเมิดกฎซ้ำๆหรือที่มากเกินไป

Do not seek interest for themselves and the third party by exploiting the Company's data which are not publicly disclosed or perform any act which may cause conflict of interest with the organization.
ไม่แสวงหาผลประโยชน์ให้ตนเองและผู้อื่นโดยใช้ข้อมูลใดๆของบริษัทซึ่งยังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะหรือดำเนินการใดๆในลักษณะที่อาจก่อให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์กับองค์กร

Creating or using multiple accounts for the purpose of exploiting game mechanics and/or gaining an unfair advantage; for the purpose of evading sanctions; or for the purpose of repetitive or excessive rule violations.
การสร้างหรือใช้บัญชีผู้ใช้หลายบัญชีเพื่อการใช้ประโยชน์จากกลไกของเกมและ/หรือเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมเพื่อการหลบหนีการลงโทษหรือเพื่อละเมิดกฎซ้ำอย่างต่อเนื่อง

In order to solve world-wide water shortages and water pollution, we conduct in-house development of high-performance membranes in a wide variety of types by exploiting technologies which Toray specializes in- organic synthetic chemistry, polymer chemistry and nanotechnology.
เพื่อแก้ปัญหาขาดแคลนน้ำและมลพิษทางน้ำทั่วโลกเราได้ทำการพัฒนาเมมเบรนประสิทธิภาพสูงภายในบริษัทหลากหลายชนิดโดยใช้เทคโนโลยีที่โทเรมีความเชี่ยวชาญเช่นเคมีอินทรีย์สังเคราะห์เคมีพอลิเมอร์และนาโนเทคโนโลยีขณะเดียวกัน

Intentionally exploiting the physics system to damage an allied ship. This includes, but is not limited to, pushing an allied ship into the line of fire, pushing allied ships into islands, etc.
จงใจใช้ประโยชน์จากระบบฟิสิกส์ของเกมเพื่อสร้างความเสียหายให้กับเรือพันธมิตรซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการผลักเรือของพันธมิตรให้เข้าไปสู่แนวการยิงหรือการผลักเรือของพันธมิตรไปยังเกาะและอื่นๆ

Grilled snakehead fish is a dish appeared since the day of exploiting the Southern Land of Vietnam with a strong flavor that many visitors want to enjoy when coming to Can Tho.
ย่างปลาช่อนเป็นจานปรากฏตั้งแต่วันที่มีการใช้ประโยชน์จากที่ดินทางตอนใต้ของเวียดนามที่มีรสชาติดีที่ผู้เข้าชมจำนวนมากต้องการที่จะสนุกกับเมื่อมาถึงเกิ่นเทอ

Through our rich market experience we deliver tailored, comprehensive solutions to assist you in meeting your business challenges and optimally exploiting your market opportunities.
ด้วยประสบการณ์ในตลาดที่หลากหลายของเราเรานำเสนอโซลูชั่นที่ครอบคลุมและครอบคลุมเพื่อช่วยคุณในการเผชิญกับความท้าทายทางธุรกิจและใช้ประโยชน์จากโอกาสทางการตลาดของคุณอย่างเหมาะสม

There is no phone number that one should add in a group or send a message to in order to get a reply. The app works independent of the service without exploiting any unofficial APIs.
ในขณะที่WhatsAppได้รับการรู้จักที่จะห้ามการบัญชีหมายเลขที่ทำหน้าที่เป็นบอท, นี้จะไม่เป็นกรณีที่นี่มีหมายเลขโทรศัพท์ไม่ว่าควรจะเพิ่มในกลุ่มหรือส่งข้อความไปเพื่อให้ได้รับการตอบกลับเป็นappทำงานอิสระในการให้บริการโดยไม่ต้องใช้ประโยชน์จากAPIที่ไม่เป็นทางการใด

The owner of a patent has the right to stop others from commercially exploiting the protected invention, for example by making, using, importing or selling it, in the country or region in which the patent has been granted.
ซึ่งมีวิธีการแก้ปัญหาทางเทคนิคใหม่และสร้างสรรค์เพื่อปัญหาเจ้าของสิทธิบัตรมีสิทธิที่จะหยุดคนอื่นจากการใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับการคุ้มครอง, ตัวอย่างเช่นโดยการทำ, การใช้, การนำเข้าหรือการขายมัน, ในประเทศหรือภูมิภาคที่สิทธิบัตรได้รับ

The Company's directors, executives, employees and staff at all levels as prohibited from disclosing or exploiting confidential and/or internal information of the Company for their own or other persons' benefit, either directly or indirectly.
ห้ามมิให้กรรมการผู้บริหารพนักงานและลูกจ้างของบริษัทฯนำความลับและ/หรือข้อมูลภายในของบริษัทฯไปเปิดเผยหรือแสวงหาผลประโยชน์แก่ตนเองหรือเพื่อประโยชน์แก่บุคคลอื่นใดไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมและไม่ว่าจะได้รับผลประโยชน์ตอบแทนหรือไม่ก็ตาม

So we actually sort of designed the entire island as a single ecosystem, exploiting wind energy to drive the desalination plants, and to use the thermal properties of water to heat and cool the buildings.
แล้วเราก็จัดรูปแบบการออกแบบทั้งเกาะเป็นระบบนิเวศเชิงเดียวการใช้ประโยชน์จากพลังงานลมหมุนผลิตโรงกลั่นน้ำทะเล, และที่จะใช้คุณสมบัติทางความร้อนของน้ำ