Eksempler på brug af Finding new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
on raising tax levels and finding new ways of penalising industry and entrepreneurship.
øge skattetrykket og finde nye måder at straffe erhvervsliv og foretagsomhed på.we are abandoning traditional fishing areas and finding new ones further north.
også flyttet sig lidt, og vi flytter os fra traditionelle fiskeområder og finder nye længere mod nord.Her biggest concerns in life were partying with her friends and finding new and creative ways to piss off her parents.
Hendes største bekymringer i livet var fester med sine venner og finde nye og kreative måder at pisse off hendes forældre.The Committee on the Environment proposes that groundwater is the main factor to consider when finding new dumping sites.
Miljøudvalget foreslår, at der først skal tages hensyn til grundvandet, når man finder nye steder til lossepladser.Ensuring continuity of supply and finding new sources of raw materials are fundamental conditions for economic growth and for preserving the competitiveness of European countries in the future.
Det er en grundlæggende forudsætning for økonomisk vækst og for fastholdelsen af de europæiske landes konkurrenceevne i fremtiden at sikre forsyningskontinuiteten og finde nye råmaterialekilder.the software developers are finding new ways to woo new customers.
er softwareudviklere finde nye måder at bejle The internet giants are building up ever more detailed user profiles- and finding new ways to exploit that information.
De internet-giganter opbygger stadig mere detaljerede brugerprofiler- og finde nye måder at udnytte disse oplysninger.always helpful with keeping up to date and finding new suppliers.
altid hjælpsom med at holde dig opdateret og finde nye leverandører.Kåre has revelled in solving problems and finding new ways of doing things, ever since he was a boy.
Han har, siden han var knægt, været begejstret for at løse problemer og finde nye måder at gøre ting på.The purpose of cross-border cluster collaboration is making our member companies more competitive and finding new collaboration partners for our members.
Formålet med klyngesamarbejde på tværs af grænser er at gøre vores medlemsvirksomheder mere konkurrencedygtige og finde nye samarbejdspartnere til vores medlemmer.possibly finding new customers you didn't believe that you could get before.
eventuelt finde nye kunder du troede, at du kunne få før.Are you short of inspiration when it comes to varying your meals and finding new and exciting foods?
Savner du inspiration til at variere dine måltider og finde nye spændende madvarer?of figuring out new towns… and finding new friends.
lære Finding new power as it stalled in the Bay of Campeche, Harvey shrieked to
Orkanen Harvey fandt ny kraft, da den stoppede ved Bay of CampecheCommon for all of Morten Riis's artistic endeavours is a fascination of working on the limits of what is technological possible when finding new sound material.
Fælles for alle Morten Riis' kunstneriske bestræbelser er en fascination af at arbejde med grænserne for, hvad der er teknologisk muligt, når man finder nyt lydmateriale.The adoption of this draft resolution is a very important step towards finding new solutions, hence my vote.
Vedtagelsen Protecting life means finding new types of crops that are more economical with our soils
Finding new and preferably disgusting ways to degrade a friend's mother was always held in high regard.
To degrade a friend's mother was always held in high regard. Finding new and preferably disgusting ways.
At finde nye og ulækre måder He will continue to evolve, finding new ways of challenging himself, increasing his stimulation threshold.
Han fortsætter med at finde nye måder 
