FORMULAE - oversættelse til Dansk

• formler
• modermælkserstatninger
• formlerne
• formel
• formuleringer
• formulae

Eksempler på brug af Formulae på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He could not resist the impulse to carve the formulae for the quaternions.
Han kunne ikke modstå enhver tilskyndelse til at udskille de formler for quaternions.

He claimed that Pearson produced formulae to match observed results
Han hævdede, at Pearson produceret formler til at matche observerede resultater,

Although the term"infant formulae" is widely adopted internationally,
Skønt udtrykket"infant formulae" er internationalt anerkendt, betegnes disse produkter i Irland

The third in the series Asymptotic partition formulae, III. Partitions into kth powers was published by Acta Mathematica in 1934.
Den tredje i serien asymptotiske partition formler, III. Partitioner i kth beføjelser blev offentliggjort af Acta Mathematica i 1934.

Only mathematicians can read"musical scores" containing many numerical formulae, and play that"music" in their hearts.
Kun matematikere kan læse"musikpartiturer" indeholder mange numeriske formler og spiller at"musikken" i deres hjerter.

By combining the formulae of Wien and Rayleigh, Planck announced in October 1900 a formula now known as Planck's radiation formula.
Ved at kombinere formlerne i Wien og Rayleigh, Planck annonceret i oktober 1900 en formel, nu kendt som Planck-stråling formel.

are created by the use of mathematical formulae.
er oprettet ved brug af matematiske formler.

The formulae en able also to calculate the consequences of deviating from the economically optimum form of shiftwork.
Formlerne gør det også muligt at beregne konsekvenserne af afvigelse fra den økonomisk optimale form for skiftarbejde.

But it is also included in most antioxidant formulae as well as most multi-vitamins.
Men det er også inkluderet i de fleste antioxidant formel såvel som de fleste multi-vitaminer.

Some of them have potentially dangerous components(like Yohimbe tree bark from Africa) in their formulae.
Nogle af dem har potentielt farlige komponenter(som Yohimbe træ bark fra Afrika) i deres formler.

The formulae on this page are used to calculate the open area of a user defined perforation.
Beregning af luftgennemstrømning/ luftprocent Formlerne på denne side bruges til at beregne luftgennemstrømningen for en brugerdefineret perforering.

The formulae on this page do not indicate whether a bend is possible:
Formlerne viser ikke om et buk er muligt. De udfører blot

The formulae on this page are used to calculate the open area of a user defined perforation.
Formlerne på denne side bruges til at beregne luftgennemstrømningen for en brugerdefineret perforering.

The formulae do not indicate whether the suggested perforation is possible,
Formlerne viser ikke om en given perforering er mulig.

the doctors have approved the formulae as safe for the body
har lægerne godkendt formlerne som sikkert for kroppen

But the divisions are never fine enough, the measurements are never taken close enough to events, the formulae for allocating overheads are.
Men opdelingerne er aldrig tilstrækkeligt fine, målingerne udføres aldrig tilstrækkeligt nær begivenhederne, formlerne for for delingen af de indirekte omkostninger er aldrig tilstrækkeligt.

the particular paper in which he proved the formulae was quite neglected.
hvor han viste formlerne var temmelig forsømt.

He then used his same mathematical formulae which worked for his diffraction experiments to give theoretical results on interference patterns obtained by reflecting a light source with two mirrors.
Han derefter brugt hans samme matematiske formler, som arbejdede for hans diffraction eksperimenter for at give teoretiske resultater på indblanding mønstre fremkommer ved afspejler en lyskilde med to spejle.

Extremely handy add-in that will instantly change your formulae references from Absolute to Relative
Yderst handy add-in, som vil øjeblikkeligt ændre dine formler referencer fra absolut til relativ

EU-determined formulae, a rule covering all movement
EU-bestemte formularer, en regel om mobilitet