FROZE - oversættelse til Dansk

• frøs
• stivnede
• indefrøs
• fastfrøs
• frossen
• nedfrøs
• fastfrosset
• frosset
• fryser
• blev fastlåst

Eksempler på brug af Froze på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He shoved my gun in my face… and I froze.
Han stak min pistol op i mit ansigt og jeg stivnede.

Yeah. You froze my boots?
Har du frosset mine støvler?

You pass out like that in Vermont, you froze in the snow.
Hvis du besvimer sådan i Vermont, fryser du ihjel.

They froze us again.
De frøs os igen.

But when he got to the end… He froze.
Men da han kom ud for enden… Stivnede han.

Do you think it's froze in there?
Er det frosset fast?

I'm hungry and my tail's froze.
jeg er sulten, og min hale fryser.

He froze time. Hiro?
Han frøs tiden. Hiro?

The young girl froze.
Den unge pige stivnede.

I'm so sorry. My pipes froze.
Mine rør var desværre frosset til.

Computer froze again.
Computeren frøs igen.

Separated the first pages, before the blood froze in my veins.
Skilt de første sider ad, før blodet stivnede i mine årer.

And i have froze with him.
Og jeg har frosset med ham.

I heard that a child froze to death.
Jeg har hørt, at et barn frøs ihjel.

FILE CABINET TELEPHONE When I walked in, I froze.
KABINET- TELEFON Da jeg kom ind, stivnede jeg af rædsel.

My gel must have froze.
Min gele må være frosset.

She said that you froze her heart.
Hun sagde du frøs hendes hjerte.

He got outside us. He froze.
Han kom på ydersiden af os.- Han stivnede.

He seems like a runaway teen who froze to death.
Han ligner en teenager frosset til døde.

But she froze your heart. Anna?
Anna? Men hun frøs dit hjerte?