Eksempler på brug af Fully responsible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
NAFDAC considers the local representative to be fully responsible for all matters on the product,
NAFDAC anser den lokale repræsentant til at være fuldt ansvarlig for alle forhold på produktet,You are responsible for maintaining the confidentiality of this password and you are fully responsible for all activities and charges which may occur through the use of it.
Du er The EU will hold the SLORC fully responsible for the physical well-being of Miss Suu Kyi.
EU vil holde SLORC fuldt ansvarligt, hvis fr. Daw Aung San Suu Kvi skulle lide fysisk overlast.The Commission's DGs must be made fully responsible for their own expenditure,
Kommissionens generaldirektorater skal gøres fuldt ansvarlige for deres egne udgifter,both sides are fully responsible for protecting local observers.
begge sider er fuldt ud ansvarlige for at beskytte lokale observatører.In case of violation of this rule the Renter is fully responsible for all cost in case of damage of the vehicle;
I tilfælde af overtrædelse af denne regel er lejeren fuldt ansvarlig for alle omkostninger i tilfælde af skader på køretøjet;Under the reformed treaty, I would expect the Court of Justice to become fully responsible in all justice, freedom and security areas.
Jeg forventer, at Domstolen bliver fuldt ud ansvarlig for alt inden for frihed, sikkerhed og retfærdighed i henhold til reformtraktaten.are not fully responsible.
de er ikke fuldt ansvarlige.Renter is fully responsible for repair costs for any damages detected on the car not clearly marked on the Rental Agreement.
Lejer er fuldt ansvarlig for reparation omkostninger for eventuelle skader opdaget på bilen ikke klart markeret på lejeaftalen.holds the Iraqi government fully responsible for their safety.
holder den irakiske regering fuldt ud ansvarlig for deres sikker hed.we need to talk about both genders being equally and fully responsible for rearing children.
er vi nødt til at snakke om begge køn som værende lige og fuldt ansvarlige for opfostringen af børn.You will be fully responsible for any data breach that may occur if you fail to do so.
Du vil være fuldt ansvarlig for enhver dataovertrædelse, der måtte opstå, hvis du ikke gør det.and are fully responsible for all activities that occur under your User-ID and Password.
og er fuldt ud ansvarlig for alle aktiviteter, der opstår under dit login.The Renter is fully responsible for all traffic and parking fines obtained during the rental
Lejer er fuldt ansvarlig for alle trafik- og parkeringsbøder, der er opnået under udlejningenAs has been shown, Mr. White was“fully responsible” for all matters bearing on foreign relations.
Som vi har set det- hr. White"fuldt ud ansvarlig" for alle udenrigsanliggender.the European Parliament is, today, fully responsible for legislation.
Europa-Parlamentet i dag er fuldt ansvarlig for lovgivningen.The municipality appoints a Client Committee which is to be fully responsible for the actions and statements of the municipal Child Protection Service CPS.
I alle kommuner oprettes uafhængige klientudvalg med eget kontor og sekretariat. KU er fuldt ud ansvarlig for socialforvaltningens handlinger og udtalelser.that he is fully responsible for everything that occurs in his life.
at han selv er fuldt ansvarlig for alt, hvad der sker i hans liv.If the conditions are not met, it is necessary to choose a party to be fully responsible, and be sure to write clearly when ordering the contract.
Hvis betingelserne ikke er opfyldt, er det nødvendigt at vælge en fest for at være fuldt ansvarlig, og sørg for at skrive tydeligt, når man bestiller kontrakten.and you are fully responsible for any activity that occurs under your password or account.
og du er fuldt ansvarlig for enhver aktivitet, der sker under din adgangskode eller konto.
