GAINING POPULARITY - oversættelse til Dansk

• stigende popularitet
• vinder popularitet

Eksempler på brug af Gaining popularity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in anticipation of the pleasures of the beach again gaining popularity fast weight loss.
i forventning om glæden ved stranden igen stigende popularitet hurtigt vægttab.

One of the varieties of surfing- surfing is gaining popularity in the former Soviet Union.
En af de sorter af surfing- surfing er stigende popularitet i det tidligere Sovjetunionen.

which are gaining popularity in the domain market.
der er stigende popularitet i domænet markedet.

As a consequence, Pastor succeeded in gaining popularity amongst the students, whilst receiving stern criticism from his contemporary old school professors,
Som en konsekvens heraf Pastor lykkedes at vinde popularitet blandt de studerende, mens der modtager agterstavnen kritik fra hans nutidige gamle skole professorer,

But as you know that how quickly it is gaining popularity, as quickly and it disappears in these games.
Men som du ved, at hvor hurtigt det er ved at vinde popularitet, så hurtigt og det forsvinder i disse spil.

The anti-smoking lobby is gaining popularity not only by promoting a healthy lifestyle for smokers,
Anti-rygning lobbyer er stigende i popularitet; ikke kun for at fremme en sund livsstil for rygere,

Gaining popularity in 2007, there are now e-cigarettes resembling tobacco cigarettes,
De opnåede popularitet i 2007, og der er nu e-cigaretter, der ligner tobakcigaretter, en vape pen,

Such tactic is usually done with the purpose of gaining popularity in Google search results for the spammers' web link.
Sådan taktik er normalt gøres med det formål at få popularitet i Googles søgeresultater for spammere'web link.

Gaining popularity of dating on mobile is greatly influencing masses as it has successfully undertaken conventional criteria of online dating services
Vinder popularitet datering på mobile er stærkt påvirke masser som det med held har gennemført konventionelle kriterier af online dating services

However, it quickly gained popularity as a performance enhancing drug.
Men det hurtigt vundet popularitet som et præstationsfremmende stof.

This e-mail client gained popularity alongside with the web browser.
Denne e-mail-klient vundet popularitet sammen med webbrowseren.

It has gained popularity for providing customers with digital games
Det har vundet popularitet for at give kunderne med digitale spil

The one-sided satellite Internet gained popularity about a short-lived 15-10 years ago.
Den ensidige satellit Internet vundet popularitet omkring en kortvarig 15-10 år siden.

To date, puzzles have gained popularity.
Til dato har puslespil vundet popularitet.

The use of third-party programs hence has gained popularity recently.
Brugen af tredjepartsprogrammer dermed har vundet popularitet for nylig.

The game has slowly but steadily gained popularity right through the 20th century.
Spillet har langsomt men støt vundet popularitet ret gennem 1900-tallet.

Deny the fact that the present gospels gained popularity towards.
Benægte det faktum, at de nuværende evangelier vundet popularitet i retning af.

the name has gained popularity.
navnet har vundet popularitet.

This trademark instantly gained popularity.
Dette varemærke øjeblikkeligt vundet popularitet.

It is these kinds have gained popularity among tourists.
Det er den slags har vundet popularitet blandt turister.