GAINING ACCESS - oversættelse til Dansk

• får adgang
• få adgang
• tiltvinger sig adgang

Eksempler på brug af Gaining access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gaining access through internet or sharing files from drive,
At få adgang via internettet eller deling af filer fra drev,

Convicted sex offenders must be prevented from gaining access to children through employment
Dømte sexforbrydere skal forhindres i at få adgang til børn via et arbejde eller frivillige aktiviteter,

Difficulties for senior citizens in gaining access to loans and discrimination against them in the job market are commonplace.
De ældre borgeres problemer med at få adgang til lån og diskrimination imod dem på arbejdsmarkedet er almindeligt forekommende.

Gaining access to it the hackers got unknown number of Dropbox users e-mails
Adgang til det hackere fik ukendt antal Dropbox brugere e-mails

By gaining access to spot commodity market traders' systems,
Idet de får adgang til handelssystemerne på spotmarkederne for råvarer, bliver de kompetente

Personal Firewall prevents hackers from gaining access to your computer and keeps you invisible when you use public Wi-Fi.
Personlig firewall forhindrer hackere i at få adgang til din computer og holder dig usynlig, når du bruger offentligt Wi-Fi.

This program was noticed gaining access to computers together with SuperWeb infections,
Dette program er set i færd med at få adgang til computere sammen med SuperWeb infektioner,

Through it, attackers were gaining access to the network and were encrypting multiple Windows systems.
Gennem det, angriberne var at få adgang til netværket og blev kryptere flere Windows-systemer.

The tech support person on the line may trick you into gaining access of your system and possibly stealing your personal data and/or installing additional malware.
Den teknisk support person på linje kan narre dig til at få adgang til dit system og muligvis stjæle dine personlige data og/ eller installere yderligere malware.

PointShop is not responsible for any loss as a result of a third party gaining access to your account, or the disclosure of passwords to any third parties.
PointShop er ikke ansvarlig for tab som følge af, at tredjemand opnår adgang til kontoen, eller der sker offentliggørelse af kodeord til tredjemand.

And that's not to expect anything. of gaining access to the truth, There's only one way.
Der er kun en måde at få adgang til sandheden på.

iPhones are gaining access to free and real money casino gambling apps
iPhones er at få adgang til gratis og rigtige penge casino gambling apps

Because there are chances of third person gaining access to your important through file recovery tool
Fordi der er chancer for tredje person at få adgang til dine vigtige gennem fil opsving værktøj

There's only one way of gaining access to the truth, and that's not to expect anything.
Der er kun en måde at få adgang til sandheden på. Ikke at forvente noget.

they have greater difficulty in gaining access to European programmes than large companies.
har de flere vanskeligheder end store virksomheder med at få tilgang til de europæiske programmer.

obstructions faced by EU companies in gaining access to the Japanese market.
som EU's virksomheder møder, når de forsøger at få adgang til det japanske marked.

In writing.-(DE) Monitoring budgets should not simply involve gaining access to correct facts and figures.
Skriftlig.-(DE) Overvågning af budgetter skal ikke kun handle om adgang til korrekte fakta og tal.

spotting enemies and gaining access to contaminated zones.
opdager fjender og får adgang til smittefarlige zoner.

Whereas, with a view to preventing speculation, the conditions for gaining access to the system must be adjusted;
For at undgaa spekulation boer betingelserne for adgang til denne ordning aendres;

And we strongly suspect it had something to do with gaining access to his most sensitive files.
Og vi har en kraftig mistanke om at det havde noget at gøre med at få adgang til hans mest følsomme filer.