INCREASING POPULARITY - oversættelse til Dansk

• stigende popularitet
• den øgede popularitet

Eksempler på brug af Increasing popularity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The primary reason why fears are growing of the increasing popularity of Doxware is that it works and is extremely profitable.
Den primære årsag til, at frygten vokser af den stigende popularitet af Doxware er, at det fungerer, og er yderst rentabel.

The increasing popularity recently amongWomen begin to enjoy a hobby,
Den stigende popularitet for nylig blandtKvinder begynder at nyde en hobby,

With the increasing popularity of the free standing bathtubs, everybody's specific needs can be met.
Med den stigende popularitet af de fritstående badekar kan alles specifikke behov imødekommes.

With the increasing popularity of flowers as gifts,
Med den stigende popularitet af blomster som gaver,

In the last five years, the increasing popularity of televised tournaments means that Texas Holdem has become a part of mainstream television.
I de sidste fem år, betyder den stigende popularitet af tv-turneringer, Texas Holdem er blevet en del af mainstream-tv.

which may contribute to the increasing popularity of different sexes friendship.
som kan bidrage til den stigende popularitet af forskellig køn venskab.

With the increasing popularity of graphical desktop systems, the use of graphical e-mail programs like GNOME's evolution,
Med den stigende popularitet indenfor grafiske skrivebordssystemer er brugen af grafiske e-postprogrammer såsom evolution, KDE's kmail

With the increasing popularity of slot machine games
Med den stigende popularitet af automatspil og den ekstra bekvemmelighed af smartphones

Increasing popularity began to acquire a coating of acrylic powder,
Den stigende popularitet begyndte at erhverve akryl pulverlak,

the Left Hand." First she came out rarely, but with the increasing popularity of origami, has become a regular.
venstre hånd." Først kom hun ud sjà ldent, men med den stigende popularitet af origami, er blevet en almindelig.

As a result of the increasing popularity of self-tanning booths, the US Food and Drug Administration(FDA)
Som følge af den øgede popularitet af selvbrunerkabiner anbefaler US Food and Drug Administration(FDA),

tailor-made swimming costumesbut the brand'squality and its increasing popularity quickly placed it as leader inthe luxury swimwear market.
mærkets kvalitet og hurtigt voksende popularitet gjorde dem hurtigt til toneangivende inden for markedet for luksusbadetøj.

The primary reason why fears are growing of the increasing popularity of Doxware is that it works
moderne ransomware type trussel. Den primære årsag til, at frygten vokser af den stigende popularitet af Doxware er,

With the increased popularity in gray scale saturated tattoos, the M series
Med den øgede popularitet i gråskala tatoveringer, indeholder M series 6 nye pigmenter,

In Sweden, the garlic had significantly increased popularity after World War II through contacts with foreign cuisine.
I Sverige har hvidløg blevet stærkt forøget popularitet efter Anden Verdenskrig gennem kontakter med udenlandske madkultur.

With ever increasing popularity and demand grows,
Med stadigt stigende popularitet og efterspørgslen vokser,

It is really important that we deal with this issue because of the increasing popularity of homeopathic products in particular
Det er meget vigtigt, at vi tager dette emne op på grund af den stigende interesse for homøopatiske lægemidler i særdeleshed

Corporate Security Software Windows read more AccessPatrol 4.1 With an increasing popularity of portable storage devices,
Virksomhedernes sikkerheds-software Windows Læs mere AccessPatrol 4.1 Med et stigende popularitet af bærbare lagerenheder,

The European tradition of catching a bouquet of a happy bride at a wedding is gaining increasing popularity in Russia.
Den europæiske tradition for at fange en buket af en glad brud ved et bryllup er ved at blive stadig mere populær i Rusland.

Free poker money bonus is always interesting because there are lots of new people emerging everyday due to increasing popularity of poker games like Omaha holdem.
Gratis poker penge bonus er altid interessant, fordi der er masser af nye mennesker opstå hverdagen på grund af stigende popularitet af poker spil som Omaha holdem.