GET THE CHANCE - oversættelse til Dansk

• få mulighed for
• får chancen for
• har mulighed for
• har chancen for
• få chancen for
• får mulighed for
• får muligheden for
• får lejlighed

Eksempler på brug af Get the chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's not gonna get the chance. I know.
Han skal ikke få chancen. Jeg ved det.

If we get the chance, we have to take it.
Hvis vi får chancen, så må vi gøre det.

When we get the chance, we go.
Når vi får chancen, stikker vi af.

If you get the chance to kill one, do it.
Hvis du får en chance for at dræbe en, så gør det.

And get the chance that it deserved. where it would see the light of day.
Det skulle få den chance, som det fortjente.

Get the chance now and take part to the challenge!
Får chancen nu og tage del til den udfordring!

When I get the chance, I will kill you.
Når jeg får chancen, dræber jeg dig.

You will get the chance in a minute.
Du skal få chancen om lidt.

you will never get the chance.
du vil aldrig få chancen.

When you get the chance.
Når du får chancen.

When I get the chance.
Når jeg får chancen.

Let's hope we get the chance.
Lad os håbe vi får chancen.

I will see you get the chance.
Jeg skal sørge for du får chancen.

If you get the chance.
Hvis du får chancen.

He will never get the chance.
Han ville aldrig få chancen.

Fine… if I get the chance.
Fint… Hvis jeg får chancen.

Let's hope you get the chance.
Lad os håbe, du får chancen.

Gorgeous country, if you ever get the chance.
Vidunderligt, hvis du får chancen.

Cause so many people, you know, like you guys, never get the chance.
Der er så mange af jeres slags, der aldrig får chancen.

To do that for you. It makes me wish that I could get the chance.
For at gøre det for dig. At jeg kunne få chancen.