GETS REALLY - oversættelse til Dansk

• bliver rigtig
• bliver virkelig
• bliver helt
• bliver meget

Eksempler på brug af Gets really på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

when Marshall gets really angry… he eats.
og når Marshall bliver rigtig vred, spiser han.

weight on your chest, and the room gets really small and your heart starts beating insanely fast?
der er noget tungt på brystet og rummet bliver helt lille og dit hjerte bare hamrer afsted?

that's when the adventure gets really exciting.
det er når eventyret bliver rigtig spændende.

mitts and a hat. It gets really cold there in the winter.
luffer og en hat. Det bliver virkelig koldt der om vinteren.

3 coats It gets really cold there in the winter, and mitts and a hat.
luffer og en hat. Det bliver virkelig koldt der om vinteren.

is that it gets really hot in the summer.
bør vide- at det bliver rigtig varmt om sommeren.

3 coats It gets really cold there in the winter.
luffer og en hat. Det bliver virkelig koldt der om vinteren.

We might need a light jacket, as well, for her Yeah. before it gets really cold.
Ja. Vi skal også se på en overgangsjakke, inden det bliver rigtig koldt.

The problem with the bus transport is the fact that at times it gets really messy and crowded.
Problemet med bustransport er, at til tider det bliver virkelig rodet og overfyldt.

every time we kiss too much it leads into a next thing and she gets really turned on and all hell breaks loose.
hver gang vi kysser for meget det fører til en næste ting og hun bliver virkelig tændt og bryder helvede løs.

So i'm gonna send you, like, 3 coats it gets really cold there in the winter.
Så jeg sender dig ligesom 3 frakker Det bliver virkelig koldt der om vinteren.

When it gets really hot in midsummer, grabbing a watering can
Når det bliver rigtigt varmt i løbet af midsommeren er det obligatorisk at gribe til

This means the connector gets really sodding hot(ensure it's in a safe place
Det betyder, at stikket bliver virkelig sodding varmt(sikre, at det er et sikkert sted

this is where the real-time web gets really interesting for a journalist like myself,
er dette hvor real time nettet bliver virkelig interessant for en journalist som mig,

Mp3Gin PRO gets really efficiently, sustained volume between songs
Mp3Gin PRO bliver virkelig effektivt, vedvarende volumen mellem sange

This is were is gets really clever as if you hold the metal disc
Dette er, hvor bliver bliver virkelig klogt, som om du holder metalskiven

What if they get really sick?
Hvad hvis de bliver rigtig syge?

And I get really scared, you know?
Så jeg bliver virkelig bange?

Ollie, you get really jittery when you go too fast.
Ollie, du bliver rigtig nervøs når du går for hurtigt frem.

You get really efficient.
Man bliver meget effektiv.