GOT TO STAY - oversættelse til Dansk

• må blive
• skal blive
• må holde dig
• skal forblive
• må bevare
• fik at bo
• skal holde sig

Eksempler på brug af Got to stay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We got to stay here. Don't, don't, don't…- No!
Vi må blive her.- Nej!

You got to stay warm.
Du må holde dig varm.

No, we got to stay here.
Nej, vi skal blive her.

I got to stay here with Cyril. So.
Så jeg må blive her hos Cyril.

You got to stay awake.
Du må holde dig vågen.

Then you know I got to stay with you at all times.
Så ved du også, jeg skal blive hos dig.

You got to stay inside.
Du må holde dig indendørs.

We got to stay here.
Vi må blive her.

This is an active scene, you two got to stay back.
Det er et aktivt gerningssted, I skal blive tilbage.

You got to stay off the fizzy stuff, Copas.
Du må holde dig fra bobledrik, Copas.

I got to stay here.
Jeg må blive her.

Nice try, buddy. No, we got to stay here.
Godt forsøgt. Nej, vi skal blive her.

No. I got to stay.
Nej. Jeg må blive.

No, man, you got to stay in the detective agency.
Nej, mand, du skal blive i detektivbureauet.

You was a baller at 6, so I got to stay.
Du var god som seksårig, så jeg måtte blive.

You have got to stay with me, Ray.
Du skal blive her, Ray.

You got to stay there. You understand?
Du skal blive her, hører du?

You got to stay still.
Du er nødt til at ligge stille.

Got to stay sharp. I hear that.
Skal holde mig skarp.

You guys have got to stay for supper.
Du fyrene har fået opholdstilladelse af aftensmad.