Eksempler på brug af Groundwork på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Carter's policies ironically in the end laid the groundwork for the even more extreme actions that Ronald Reagan would bring to the white house.
Carters politik lagde ironisk nok fundamentet for de mere ekstreme handlinger som Ronald Reagan ville tage med til det Hvide Hus.the universities laid the groundwork for inter-university cooperation,
RA-Cert have worked together to lay the groundwork for our integration to ensure our transition will not disrupt normal audit processes.
RA-Cert arbejdet sammen for at lægge fundamentet til vores integration for at sikre, at vores overgang ikke vil forstyrre normale revisionsprocesser.Offering demolition, dismantling, groundwork, plant hire,
to lay the groundwork for substantive discussions
at lægge grunden til indholdsmæssige diskussionerDistribute covering document on surface of distribute and groundwork real onto roofs paper using trowel to form terrazzo platform.
Fordel dækker dokument på overfladen af distribuere og forarbejde virkelige på tagene papir ved hjælp murske til at danne terrazzo platform.For the most impressive show of games the Empire has ever seen. Commodus has laid the groundwork.
Commodus har lagt fundamentet med de mest imponerende lege… imperiet har været vidne til.the Convention lays the groundwork for the enactment of the new European Union Treaty.
konventet har lagt grunden til gennemførelsen af en ny traktat for EU.I also wish to express my gratitude to Mr Kyprianou for all the groundwork he has done at a difficult time.
jeg vil også takke Markos Kyprianou for det grundlæggende arbejde, han har udført i en vanskelig tid.Specializing in groundwork, pipe ducting,
Specialiseret sig i fundamentet, rør kanaler,industrial and domestic groundwork projects, including demolition,
industrielle og indenlandske forarbejde projekter, herunder nedrivning,One should recall that the Single European Act in 1987 laid the groundwork for the implementation of an internal market.
Man skal huske på, at Den Europæiske Fælles Akt i 1987 lagde grunden til gennemførelsen af det indre marked.Santa Ynez Valley, Groundwork.
Santa Ynez Valley, Groundwork.In the appendix to the report I have listed some projects which I have been informed about as a result of the groundwork done in the regions.
I tillægget til betænkningen har jeg oplistet nogle projekter, som jeg er blevet informeret om som resultat af det grundlæggende arbejde, der er gjort i regionerne.The groundwork for the EM1 has so far centred primarily on the tasks of this new institution.
Indtil videre har forberedelserne vedrarrende EM1 primært koncentreret sig om opgaverne for denne nye institution.Likewise, solid groundwork has been done on the most important chapters such as fisheries and agriculture.
Ligeledes, er der gjort et solidt forarbejde på de allervigtigste kapitler såsom fiskeri og landbrug.The Presidency should lay the groundwork for a new policy with Russia- firm
Formandskabet skal lægge fundamentet til en ny politik over for Rusland- fast,care of nature has also laid the groundwork for the full-featured model range that Jonsered now offers.
omsorg for naturen har også lagt grunden for de fuldt udstyrede modeller, som Jonsered tilbyder nu.But their position-- and they have a point-- is that now is the time to start laying the groundwork.
Men deres mening er, og de har en pointe, at det er nu tiden er inde til at lægge fundamentet.we're going to lay the groundwork for you here.
vi kommer til at lægge grunden til dig her.
