GROUPINGS - oversættelse til Dansk

• grupperinger
• grupper
• sammenslutninger
• firmagrupper
• grupperingerne

Eksempler på brug af Groupings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Joint declaration on representation of regional economic groupings Annex XVI.
Fælleserklæring om repræsentation af regionale økonomiske grupper bilag XVI.

Statistics fr more r and with different groupings can….
Statistikker fr mere r og med forskellige grupperinger kan bestllas….

Joint declaration on representation of regional economic groupings.
Fælleserklæring om repræsentation af regionale økonomiske grupper.

Compare projects, machines types or customised groupings.
Sammenlign projekter, maskintyper eller brugerdefinerede grupperinger.

Group 4 is one of the most“advanced” groupings.
Gruppe 4 er en af de mest”avancerede” grupperinger.

You will find numerous ethnic groupings.
Du vil finde mange etniske grupperinger.

Filtering database names includes empty groupings.
Filtrering databasenavne omfatter tomme grupperinger.

Play performances and cultural social groupings.
Underholdning og kulturelle sociale grupperinger.

Labels are assigned to these groupings by the WebE team.
Etiketter tildeles til disse grupperinger af WEBE teamet.

In the case of other resources, the groupings themselves will be responsible.
Hvis der er tale om andre midler, er grupperne selv ansvarlige.

The groupings below are also more practical.
De grupper nedenfor er også mere praktisk.

The groupings in the prior victims were always different in number and arrangement.
Mønsteret på de tidligere ofre var forskelligt i forhold til antal og placering.

Join the groupings now within the week.
Deltag i grupperinger nu inden for en uge.

The actors must be families, social groupings, the widespread voluntary sector and grass-roots associations.
Aktørerne skal være familierne, de sociale grupper, den omfattende frivillige sektor og græsrodsforeningerne.

parties or political groupings determine the order of names on the list.
Partier eller valgforbund fastsætter rækkefølgen på listen.

Organizations are logical groupings of the parts of a course(resources) into a hierarchical structure.
Organisationer er logiske grupperinger af de dele af et kursus(ressourcer) ind i en hierarkisk struktur.

A better use of European groupings for territorial cooperation,
En bedre anvendelse af europæiske grupper for territorialt samarbejde,

This right currently exists only for international groupings of railway undertakings and not for individual railway undertakings.
Denne ret findes i dag kun for de såkaldte internationale sammenslutninger af jernbanevirksomheder, den gælder ikke for de isolerede jernbanevirksomheder.

This means: full freedom of groupings within the united trade unions where trade union discipline exists for all.
Det betyder: Fuld frihed for grupper inden for de forenede fagforeninger, hvor fagforeningsdisciplin eksisterer for alle.

Railway undertakings and international groupings the activity of which is limited to the provision of shuttle services transporting road vehicles through the Channel Tunnel shall also be excluded from the scope of this Directive.
Jernbanevirksomheder og internationale sammenslutninger, hvis aktivitet er begrænset til pendultrafik med vejkøretøjer gennem tunnelen under Kanalen, er ligeledes ikke omfattet af dette direktivs anvendelsesområde.