GUESS I COULD - oversættelse til Dansk

• kunne vel
• tror jeg kunne
• kunne nok
• gætte jeg kunne
• kan vel
• tror jeg kan
• jeg kunne vist

Eksempler på brug af Guess i could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I guess I could have told my parents.
Jeg kunne vel have fortalt mine forældre det.

I guess I could play a hand or two.
Jeg kan vel spille en hånd eller to.

I guess I could rent our New York apartment.
Jeg kunne vel udleje vores lejlighed i New York.

I guess I could talk to Jax when he comes to see them.
Jeg kan vel snakke med Jax, når han kommer hjem for at se til dem.

I guess I could get a dog.
Jeg kunne vel få en hund.

I guess I could eat.
Jeg kan vel spise noget.

Well, I guess I could stick around.
Nå, jeg kunne vel godt blive.

I guess I could check my logs.
Jeg kan vel tjekke mine leverancer.

I guess I could bring them.
Jeg kunne vel hente dem.

I guess I could try writing some kind of speech.
Jeg kan vel prøve at skrive en form for en tale.

I guess I could give it a try.
Jeg kunne vel prøve.

I guess I could go home
Jeg kan vel smutte hjem

I guess I could toss him out the door.
Jeg kunne vel smide ham udenfor døren.

Well, I guess I could stay a little.
Tja, jeg kan vel blive lidt.

Well, I guess I could use a belt?
Tja, jeg kunne vel bruge et bælte.- Et bælte?

I guess I could turn it off.
Jeg kan vel godt slukke det.

Well, I guess I could rip out.
Tja, jeg kunne vel rive.

I guess I could come by later.
Jeg kan vel komme forbi senere.

I mean… I guess I could always.
Jeg mener… jeg kunne vel.

I guess I could take my time moving out.
Jeg kan vel godt tage lidt længere tid om at flytte.