Eksempler på brug af Had been driven på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
saying he couldn't find any with"a sensible purchase price" because prices had been driven so high.
hvor han skriver, at han ikke kan finde nogen til"en rimelig indkøbspris", fordi priserne er blevet drevet så højt op.who were returned from all the nations where they had been driven, to live in the land of Judah;
komne tilbage fra alle de Folkeslag; hvorhen de havde været fordrevne, for at bo i Judas Land.The lady was present in the church; she had been driven there in the black-draped state coach,
through whose miraculous intervention Napoleon had been driven from Moscow.
hvis mirakuløse indvirkning havde fordrevet Napoleon fra Moskva.He recorded that all non-Illuminist professors had been driven from Ingolstadt University, that the society had provided its clerical members with"good benefices,were Illuminist-controlled, and that the seminary for young priests would soon be captured, whereon"we shall be able to provide the whole of Bavaria with proper priests.">
Han noterede sig, at alle ikke-illuminati professorer var blevet fordrevet fra Ingolstadt-universitetet, 142 at selskabet havde skaffet sine gejstlige medlemmer"gode præstekald, sogne, stillinger ved hoffet",være i stand til at forsyne hele Bayern med ordentlige præster.">King Horic's nephew, who had been driven out of Denmark and had lived as a pirate,
kong Horic's nevø, som var blevet drevet ud af Danmark, og havde levet som en pirat,their eyes fell upon the treasure that had been taken from Ka'bah many centuries before when the Jurhumites had been driven from Mecca.
deres øjne faldt på den skat, der reported how they had been driven out of the village, James and John stepped up to Jesus
hvordan de var blevet drevet ud af landsbyen gik Jamesto ensure the well-deserved return of the Serbs who fled or had been driven away, the Serbs of Krajina,
sikre den velfortjente tilbagevenden for de serbere, som flygtede eller blev fordrevet, serberne fra Krajina,He recorded that all non-Illuminist professors had been driven from Ingolstadt 142 University, that the society had providedwere Illuminist-controlled, and that the seminary for young priests would soon be captured, whereon"we shall be able to provide the whole of Bavaria with proper priests." Weishaupt's attack on religion was the most distinctive feature of his doctrine.">
Han noterede sig, at alle ikke-illuminati professorer var blevet fordrevet fra Ingolstadt-universitetet, 142 at selskabet havde skaffet sine gejstlige medlemmer"gode præstekald,var illuminati-kontrollerede, og at seminariet for unge præster snart ville King Horic's nephew, who had been driven out of Denmark, and had lived as a pirate,
kong Horic's nevø, som var blevet drevet ud af Danmark, og havde levet som en pirat,For if Mr. Hubbard's researches had been driven in part by a need to accelerate Scientology expansion in the face of a possible holocaust,
For selv om hr. Hubbards forskning delvist havde været drevet af et behov for at accelerere Scientologis ekspansion trods et muligt holocaust,The shoal has been driven into the shallows by a cold ocean current.
Stimen er blevet drevet ind på lavt vand af en kold havstrøm.Yes, when they have been driven too far.
Ja, når de er blevet drevet for vidt.There's no way of telling how long he had been driving.
The governor's forces have been driven out of Nassau.
Guvernørens styrker er blevet drevet ud af Nassau.So you said you have been driving 28 and three-quarter hours?
Du sagde, at du havde kørt i 28 timer og 45 minutter?By U. MAΝ: Communist troops have been driven out of Seoul.
Kommunistiske tropper er blevet drevet ud af Seoul… af de amerikanske styrker, ledet af general Douglas MacArthur.You said you have been driving for three years.
Du sagde, at du havde kørt i tre år.Ethel has been driven to this, of that I have no doubt.
Ethel er blevet drevet ind i dette, af, at jeg 
