HANDED OUT - oversættelse til Dansk

• udleveret
• uddelt
• delt ud
• overrakte
• givet
• udleveres
• uddelte

Eksempler på brug af Handed out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Source: The MNF's analysis of conscientious objectors, handed out to approximately one CO in three.
Kilde: Militærnægterforeningens Nægteranalyse, som uddeles til ca. hver tredje indkaldte militærnægter.

I never handed out so much pineapple juice in my life.
Jeg har aldrig uddelt så meget ananasjuice før.

He handed out the file because he wanted certain issues discussed.
Han omdelte journalen for at få visse ting diskuteret.

It was a white paper I handed out to governments.
Det var et hvidt papir jeg delte ude til regeringer.

In most countries, custodial sentences are rarely handed out for drug use or possession.
I de fleste lande er det sjældent at give frihedsstraffe for stofbrug eller -besiddelse.

The quality of material handed out: eBook.
Kvaliteten af det materiale, der udleveres: e-bog.

I have handed out this White Paper
Jeg har udleveret hvidbogen til en række borgere

Yup, I have handed out about 100 of them today it feels so good to give.
Jep. Dem har jeg uddelt 100 af i dag. Det føles så godt at give.

You are handed out with 250 dollars and you must win against the real clever Daisy to unlock a new set of Daisy cards.
Du er udleveret med 250 dollars, og du skal vinde mod de virkelige smarte Daisy at låse et nyt sæt Daisy kort.

Ballot papers are being handed out as we decided, once again,
Stemmesedlerne er ved at blive delt ud, for eftersom der var 14 kandidater til 14 poster,

These were handed out apparently at random
Disse blev uddelt tilsyneladende tilfældigt

You often get handed out coupons for free drinks
Du ofte får udleveret kuponer til gratis drinks

In Kanazawa City in Japan, The Crown Prince handed out travel grants to Japanese artists who will study in Denmark.
I Kanazawa City i Japan overrakte Kronprinsen fem rejselegater til japanske kunstnere, der skal studere i Danmark.

This diploma was handed out to the participants in the James Bond marathon at BioCity Odense on 7 November 1999.
Dette diplom blev uddelt til deltagerne i BioCity Odenses James Bond-maraton 7. november 1999.

Narconon drug education booklets have been handed out to hundreds of thousands in 10 languages throughout the world.
Narconons hæfter om stoffer er blevet delt ud til hundredtusinder på ti sprog over hele verden.

The money was not handed out by us in central government, not given by Ministers or departments.
Pengene blev ikke udleveret af os i centraladministrationen, de blev ikke givet af ministre eller departementer.

These were handed out apparently at random
Disse blev uddelt tilsyneladende tilfældigt

A Step-by-Step Workbook” was handed out as a part of the“Progressive Tinnitus Management Program”
En trin-for-trin Workbook” blev givet som en del af“Progressive Tinnitus Management Program” for at hjælpe dem,

deleted or handed out.
slettet eller udleveret oplysninger.

On the 97th anniversary of the Reserve Forces Association of Denmark, Prince Joachim handed out the medal of honour at the Citadel in Copenhagen.
På 97-års dagen for Hovedorganisationen for Personel af Reserven i Danmark overrakte Prins Joachim hæderstegn på Kastellet i København.