HARD CORE - oversættelse til Dansk

• hård kerne
• hard core
• hårde kerne

Eksempler på brug af Hard core på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The liquid permeates the hard core of the tare root… and allows for the organic material within interact on a basic level.
Væsken gennemtrænger den hårde kerne i tareroden… og får det organiske materiale indeni til at interagere på basisniveau.

The liquid permeates the hard core of the tare root and lets the organic material within interact on a basic level.
Væsken gennemtrænger den hårde kerne i tareroden og får det organiske materiale indeni til at interagere på basisniveau.

a democratic deficit and that we must resist a hard core.
der er et demokratisk underskud, og at den hårde kerne skal bekæmpes.

Monetary Union will create multiple speeds among the countries that form the hard core.
Monetære Union vil opdele landene efter den hastighed, hvormed de kommer ind i den hårde kerne.

methodical and smooth course of the negotiations, but the hard core of the trickiest dossiers has still not been broached.
hvorpå forhandlingerne foregår, men der er endnu ikke taget hul på den hårde kerne af de vanskeligste kapitler.

It comes with a'Turbo Mode' which sets the toy on full power for those of you who enjoy it hard core.
Den leveres med en'Turbo Mode', som sætter legetøjet på fuld strøm til dem, der nyder det hårde kerne.

To start the system off, the Commission has defined a hard core of premises: the system should be based on a'learning by doing' approach,
Ved indførelsen af systemet har Kommissionen fastlagt en hård kerne af forudsætninger, nemlig, at det skal baseres på en learning by doing-strategi,

As a hard core speedway fan through many years this webmaster found,
Som hard core speedway fan gennem en lang årrække finder denne webmaster,

given these poor conditions, you still get a hard core of dedicated health workers in many African countries who continue to do a remarkable job in very difficult circumstances.
der med disse ringe vilkår stadig er en hård kerne af engagerede sundhedsarbejdere i mange afrikanske lande, der fortsat gør en bemærkelsesværdig indsats under meget vanskelige forhold.

it's still cool to have one. A hot trend today is getting titanium or all metal, hard core briefcases.
er det stadig cool at have en. En varm trend i dag bliver titanium eller alle metal, hård kerne dokumentmapper.

not solely a magazine for hard core DX'ers.
ikke udelukkende et blad for"Hard Core DX'ere.

continues to be a stronghold of support and hard core information for me, especially when I needed it the most at the time of diagnosis.
fortsætter med at være en højborg for støtte og hårde kerne oplysninger for mig, især når jeg havde brug for det mest på tidspunktet for diagnosen.

a Europe of variable geometry, with a hard core or, as Mr Rocard puts it, a'variable engine'.
med variabel geometri, med en hård kerne, eller som hr. Rocard siger det, med variabel motor.

Whoever is still present here now belongs to the hard core of the Economic and Monetary Affairs Committee,
De, som stadig er til stede her, hører til Økonomiudvalgets hårde kerne, og de er sig SMV'ernes socioøkonomiske betydning bevidst

it is being forgotten that this would require the establishment of a multi-speed Europe which would inevitably have a hard core and an unacceptable political directorate.
man udelader, at det vil betyde et Europa i flere hastigheder, som uundgåeligt vil være forbundet med en hård kerne og en uacceptabel politisk bestyrelse.

Another Bilderberg-member, who is in the hard core of this"world minister club",
En anden Bilderberger, som ligefrem sidder i denne"verdensminister-klub"s hårde kerne, forretningsudvalget, hvilket må kaldes verdens højeste(halvåbne/halvhemmelige)

continues to be a stronghold of support and hard core information for me, especially when I needed it the most at the time of diagnosis.
fortsætter med at være en højborg for støtte og hårde kerne oplysninger for mig, især når jeg havde brug for det mest på tidspunktet for diagnosen.

the'hard core' of the joint resolution is this alignment with the neoliberal commercial order incarnated by the WTO.
det er netop denne tilpasning til den nyliberale handelsordning, der er inkarneret via WTO, der udgør den"hårde kerne" i den fælles beslutning.

casual gamers as well as hard core gamers.
casual gamere såvel som hårde kerne gamere.

The marketing tools that this article covers will enhance your search engine rankings AND attract more visitors, and they don't require any extra coding or hard core marketing….
De marketing værktøjer i denne artikel dækker vil forbedre din placering på søgemaskinerne og tiltrække flere besøgende, og de donâ â, ¬â"¢ t kræver nogen ekstra kodning eller hårde kerne marketing….