HAS INCLUDED - oversættelse til Dansk

• har medtaget
• har inkluderet
• har omfattet
• har optaget
• har medtaget de
• har inddraget
• har indeholdt
• har indarbejdet
• har tilføjet
• har indføjet

Eksempler på brug af Has included på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This policy has included economic support for conversion of farms, regulation and control,
De siddende regeringers politik har inkluderet økonomisk støtte til omlægning af konventionelle bedrifter,

So Mp3Doctor PRO 2 has included various formats MP2,
So Mp3Doctor PRO 2 har medtaget forskellige formater MP2,

UNESCO has included the fjords of Fjord Norway,
UNESCO har optaget de norske fjorde,

Ore has included most of the important results connected with the four colour problem in a single text-book.
Ore har medtaget de fleste af de vigtige resultater i forbindelse med de fire farver problem i en enkelt tekst-bog.

Alesis has included a series of pads,
Alesis har inkluderet en series af pads,

One can imagine that the name"Rong" has included the ancestors of the Qiang,
Man kan forestille sig, at betegnelsen"Rong" har omfattet forfædrene til Qiang,

Microsoft has included built-in Zip file under the name of"Compression folders" in Microsoft Windows 95 and above versions.
Microsoft har medtaget indbygget Zip-fil under navnet"Compression mapper" i Microsoft Windows 95 og derover versioner.

Microsoft has included a convenient utility called“chkdsk”(“Check Disk”)
Microsoft har inkluderet et praktiskt hjælpeprogram kaldet"chkdsk"("Check Disk") for at scanne

The design process has included a thorough registration of the building
Designprocessen har omfattet en grundig registrering af stedet

Their table game has included nine different variations of Roulette where you too can be a part of.
Deres bordspil har medtaget ni forskellige variationer af Roulette, hvor du også kan være en del af.

that with this free trade agreement the European Union has included the agricultural sector in an agreement for the first time.
jeg især gerne fremhæve, at Den Europæiske Union med denne frihandelsaftale for første gang har inddraget landbrugssektoren i en aftale.

Sørvág municipality has included a link on its website to a very interesting website about the place names of Mykines.
Sørvág kommune har inkluderet et link på sin hjemmeside til en meget spændende hjemmeside om stednavnene på Mykines.

It control has included providing grooves on either the external
It kontrol har omfattet tilvejebringelse riller på enten ydre

The Hellenic Republic states that the Ministry of Agriculture has included, in a draft law which has already been signed,
Den Hellenske Republik har gjort gældende, at Landbrugsministeriet har indføjet en bestemmelse, der regulerer de i direktiv 96/43 behandlede spørgsmål,

that Mozilla has included part of its code in the upcoming Firefox 4 browser.
at Mozilla har medtaget en del af sin kode i den kommende Firefox 4 browser.

Apple has included a 79-key island backlit keyboard that is well proportioned for this 13in model,
Apple har inkluderet en 79-key ø baggrundsbelyst tastatur, som er godt proportioneret for denne 13in model,

This has included participation in an Interreg IIIC project called‘European geoparks:
Dette har omfattet deltagelse i et Interreg III C-projekt kaldet»Europæiske geoparker: et værktøj til

Assets must be easily accessible to the national central bank which has included them in its tier two list.
Aktiverne skal være let tilgængelige for den nationale centralbank, der har medtaget dem i sin fortegnelse over liste 2-papirer.

WhatsApp has included a backup option quite recently that allows you to take a backup of your conversations on a regular interval which you can set yourself.
WhatsApp har inkluderet en backup mulighed for ganske nylig, der giver dig mulighed for at tage en backup af dine samtaler på en regelmæssig interval, som du kan sætte dig selv.

This has included a huge growth in the association protecting Pater Noster over the years
Dette har omfattet en stor vækst i den forening, der har beskyttet Pater Noster gennem årene,