HAS RESULTED - oversættelse til Dansk

• har resulteret
• har medført
• har ført
• har betydet
• har bevirket
• har udmøntet sig
• resultat
• er resulteret
• skyldes
• har givet
• har affødt
• er en følge
• har udmundet sig
• har afstedkommet

Eksempler på brug af Has resulted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are all aware of extreme cases in which this disorder has resulted in death.
Vi er alle bekendt med ekstreme tilfælde, hvor denne lidelse har medført døden.

Overfishing has resulted in significant depletion of wild fish stocks.
Overfiskeri har resulteret i en betydelig udtynding af vilde fiskebestande.

Was“year one” after the acquisition of Transcargo, which has resulted in some integration costs.
Var år ét efter overtagelsen af Transcargo, hvilket har medført en del integrationsomkostninger.

Has resulted in an organism unlike anything I have ever seen.
Har resulteret i en organisme, jeg aldrig har set før.

This has resulted in civil war.
Det har resulteret i borgerkrig.

This has resulted in 20 years of unique
Dette har resulteret i 20 års unikke

This has resulted in high bank charges,
Dette har resulteret i højere bankgebyrer,

The Centre for Intrusion Control. This effort has resulted in the formation of the CIC.
Centeret for Kontrol' af Indtrængen. Det har resulteret i oprettelsen af CIC.

This project has resulted in the European Charter on Women in Cities, ref: 08.
Projektet udmundede i Det Europæiske Charter for Kvinder i Byerne.- ref: 08.

This objective has resulted in the opposite.
Dette mål har resulteret i den modsatte.

This middle way has resulted in the proposals I tabled at first reading being adopted.
Denne middelvej medførte, at de forslag, som jeg stillede ved førstebehandlingen, blev vedtaget.

This has resulted in an entirely changed situation for local government.
Dette har skabt en helt ny situation for de lokale myndigheder.

Snowfall has resulted in slippery roads throughout the country. More info.
Snevejr resulterer i glatte veje i hele landet. Mere info.

News 19/01/2016 Snowfall has resulted in slippery roads throughout the country.
Nyheder 19/01/2016 Snevejr resulterer i glatte veje i hele landet.

Dk which has resulted in more visitors.
Dk, og det har resulteret i endnu flere brugere på siden.

The verdiant case Has resulted in catastrophic damage To the cabal's finances.
Verdiant-sagen resulterede i store økonomiske tab for Cabal.

What has resulted is a sensible,
Det har resulteret i en fornuftig, menneskelig

Tension between neighbours and mass tourism has resulted from the following.
Spændinger mellem naboer og masseturisme resulterer fra fà ̧lgende.

My meeting with the prime minister yesterday evening has resulted in a full investigation.
Mit møde med statsministeren i aftes resulterer i en fuld efterforskning.

A combination of these factors has resulted in a long-term partnership which we are very proud of.
En kombination af disse faktorer har resulteret i et langvarigt partnerskab, som vi er meget stolte af.