HAS SO - oversættelse til Dansk

• har så
• er så
• havde så
• have så
• rummer så

Eksempler på brug af Has so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Few name has so different versions of appearance like this.
Få navn har så forskellige versioner af udseende som dette.

Research has so far been too fragmented
Forskningen har indtil nu været alt for opsplittet

That bird has so many male suitors.
Hun har så mange bejlere.

She has so much going on, we have only two options.
Hun skal så meget.- Vi har kun to muligheder.

From 1936; he has so to speak reached the end of the road with this section of his oeuvre.
Fra 1936; han er så at sige nået til vejs ende med dette afsnit af sin produktion.

No other character has so much poetry
Ingen andre figurer rummer så meget poesi

The company's recent“Gen NBN” campaign has so far cost it AU$7.8 million excluding GST.
Selskabets seneste“Gen NBN”- kampagnen er så langt koster det AU$7,8 millioner eksklusive MOMS.

Madonna has so much power that the guards gave me an extra shower because they thought she was coming to visit me.
Madonna er så stort et navn, at vagterne gav mig et ekstra brusebad, fordi de troede, hun kom for at besøge mig.

First of all Shakira was a horse that meant so much to us- she has so much personality
Først og fremmest betød Shakira utrolig meget for os- hun havde så meget personlighed

Leaf scorch, it seems, has so many causes that it invites expert disagreement.
Svedne blade ser ud til have så mange årsager, at det giver anledning til uenighed blandt.

To my knowledge, Commissioner Fischler has so far visited all nine of the Austrian Provinces' liaison offices in Brussels.
Kommissær Fischler har, så vidt jeg ved, indtil nu besøgt samtlige af de ni østrigske delstaters repræsentationskontorer i Bruxelles.

simply enjoying the sun, the Middle East has so much to offer.
simpelthen bare nyde solen, så har Mellemøsten det hele.

The Council has so far resorted too seldom to common actions
Rådet har indtil nu i alt for ringe omfang benyttet sig af fælles aktioner

Parliament has so far resisted giving in to the politics of the fait accompli
Europa-Parlamentet har altså afvist at overgive sig til en fait accompli-politik. Enhver forvanskning

And if cogeneration has so many advantages- such as high energy efficiency,
Og hvis det har så mange fordele, fordi energiudbyttet er højt,

it is incredible that an area as small as the Nordic Region has so many artists of really high standard,
et så lille område som Norden, kan have så mange kunstnere af virkelig høj standard,

it is incredible that an area as small as the Nordic Region has so many artists of really high standard,
et så lille område som Norden, kan have så mange kunstnere af virkelig høj standard,

Secondly, we must look at the capacity which each country has so that this total force of 60 000 soldiers is distributed in an orderly
For det andet skal vi se på, hvilken kapacitet det enkelte land har, så denne samlede styrke på 60.000 soldater kan blive fordelt ordentligt

for I cannot remember one, which has so many subjects in common with him.
jeg kan ikke huske nogen, som har saa meget tilfelles med hans som denne her.

On the question of principle, no Member of this House surely has so little respect for him
Hvad angår principspørgsmålet, er der bestemt ikke noget medlem af Europa-Parlamentet, der har så lidt selvrespekt,