HAS SUFFERED - oversættelse til Dansk

• har lidt
• har været udsat
• led
• har været ramt
• har oplevet
• lider
• har pådraget sig
• blev udsat

Eksempler på brug af Has suffered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Archie has suffered enough.
Archie har lidt nok.

He has suffered so much, heavenly father.
Han har lidt så meget, Himmelske Fader.

Such an insult as King Menelaus has suffered demands retribution.
Den forhånelse, kong Menelaos har lidt, kræver gengældelse.

Alfred has suffered these attacks before.
Alfred har lidt disse angreb før.

Everyone knows someone who has suffered from a brain disorder.
Alle kender nogen, der har lidt af en hjernedefekt.

You are not the only one who has suffered today.
Du er ikke den eneste der har lidt i dag.

She has suffered several severe lacerations.
Hun er blevet påført adskillige dybe flænger.

Who has suffered because of them?
Hvem er blevet ramt af de negative konsekvenser?

But the Federation has suffered far more. We have suffered losses.
Vi har lidt tab… men Føderationen har lidt langt større tab..

Until an actor has suffered, he hasn't really lived.
En skuespiller skal lide for at mærke, han virkelig lever.

Your sister has suffered a devastating hemorrhage.
Deres søster er ramt af en alvorlig blødning.

Obviously my family has suffered a lot.
Selvfølgelig har min familie lidt, de har lidt meget.

She has suffered much.
Hun har Iidt meget.

Everyone involved in this crisis has suffered: producers, consumers and the ancillary industries.
Alle, der var berørt af krisen, har lidt under den: producenter, forbrugere og hjælpeindustrierne.

When the system has suffered abrupt outage power loss.
Når systemet er udsat for bratte headspace effekttab.

My work has suffered.
Mine studier har lidt under det.

Marseille has suffered from far too many"friendly" agreements.
Marseille har lidt under for mange"venskabsaftaler.

This evil the patient has suffered the last two years.
Denne onde patienten har lidt de sidste to år.

Every single one of us knows of someone who has suffered from this violence.
Vi kender alle sammen nogen, som har været offer for denne vold.

This court is aware of the tragedy your family has suffered.
Retten er klar over tragedien, der har ramt jeres familie.