Eksempler på brug af Lider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han lider fra vrangforestillinger og paranoia.
Dog er du her… og der lider du.
Det er ham, som lider af Umkippen.- Det er ham fra tivoliet.
Finansielle markeder lider tab, da uro i Sakovya- En bror.
Min klient lider af en sygdom kaldet Cushings syndrom.
My client suffers from an illness called Cushing syndrome.Millioner af mennesker lider af det.
millions of people suffer from it.Lider af akut celleforfald.
Suffering from acute subcellular degradation.Finansielle markeder lider tab, da uro i Sakovya- En bror.
Financial market suffered losses today as unrest in the Russian state of Sakovya A brother.Din kone lider af social angst.
Your wife suffers from social anxiety.Hvis en broder mislykkes, lider alle brødre.
If one brother fails, all brothers suffer.Lider du af et tilbagefald, læge?
You suffering from a relapse, doctor?Denne mand lider af renal agenesis.
That this man suffered from renal agenesis.- The autopsy showed.Ja, han lider af alkoholisme.
Yes, he suffers from alcoholism.Du aner ikke, hvor jeg lider.
You don't know what I suffer.Og lider muligvis af påvirkningen fra et narkotika eller bedøvelsesmiddel.
Possibly suffering from some kind of narcotic or sedative.Finansielle markeder lider tab, da uro i Sakovya- En bror.
As unrest in the Russian state of Sakovya A brother. financial markets suffered losses today.Stop. Hele Florida lider.
Stop! The whole of Florida suffers.Jeg er Dory. Jeg lider af kortsigtet hukommelsestab.
I'm dory. I suffer from short-term remembory loss.Hun lider nok af en tvangslidelse.
I would say she's suffering from obsessive compulsive disorder.Den sygdom, at han lider blev gradvis værre
The illness that he suffered from became progressively worse
