HAS TRAINED - oversættelse til Dansk

• har trænet
• har uddannet
• har oplært
• fik trænet
• er uddannet

Eksempler på brug af Has trained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once Jonas has trained for a year, he begins to realize from the memories how sad life is without choices.
Når Jonas har trænet i et år, begynder han at indse fra minderne, hvor trist liv er uden valg.

Applied Scholastics has trained over 135,000 educators from 42 nations who,
Applied Scholastics har uddannet godt 135.000 undervisere fra 42 nationer,

Seon-gyeom has trained with this team for a few years now and they're all on good terms.
Og alle er gode venner. Seon-gyeom har trænet med dette hold i nogle år nu.

ALL FAITHS Father Sichinga has trained 500 people who in turn established 70 The Way to Happiness groups in Zambia.
ENHVER TROSRETNING Father Sichinga har uddannet 500 personer, som så etablerede 70 Vejen til lykke-grupper i Zambia.

the 16th time NASA has trained at the Aquarius lab.
den 16 gang NASA har trænet på Aquarius lab.

Poul- Erik has trained several riding instructors in DI
Poul- Erik har uddannet flere rideinstruktører i D.I

Is there a reason you have taken the soldiers this man has trained and made them look like fools?
Er der en grund til, af de soldaterne denne mand har trænet, ligner tåber?

Electronics and instrumentation engineering institute is the largest division of the University that has trained more than 5,000 highly skilled specialists in the field of electronics.
Elektronik og instrumentering Engineering Institute er den største division på universitetet, der har uddannet mere end 5,000 højtuddannede specialister inden for elektronik.

For the first ten years of the prewar educational activities staff of the Institute has trained over 800 izidanga- engineers for the village.
For de første ti år af førkrigstidens uddannelsesaktiviteter instituttets personale har uddannet over 800 kandidater- ingeniører til landsbyen.

541 teachers in 119 schools, and has trained 300 peer supporters in the United Kingdom, Greece, and Croatia.
541 lærere fordelt på 119 skoler, og der er uddannet 300 peer supportere i Storbritinanien, Grækenland og Kroatien.

MAI has trained more than 160,000 professionals in aviation,
MAI har trænet mere end 160,000 fagfolk i luftfart,

the University has trained more than 50,000 highly-qualified experts,
Universitetet har uddannet mere end 50,000 højt kvalificerede eksperter,

The Mission has trained the Congolese police to ensure that it acts in accordance with the best international police practices
Missionen har uddannet det congolesiske politi for at sikre, at det handler i overensstemmelser med bedste internationale politipraksis

She has trained as a singer and actress,
Hun er uddannet i sang og skuespil,

research in 49 regions of Poland and 183 specializations, it has trained over 47 thousand.
som giver undervisning og forskning i 49 regioner i Polen og 183 specialiseringer, det har uddannet over 47 tusind.

that is only for the sake of exercising.- Unfortunately it is minimally what I has trained specifically for the race,
dét er kun for træningens skyld!- Op til ACR er det minimalt hvad jeg fik trænet specifikt til løbet,

I am presently dealing with a case in Ireland where someone who has trained as a physiotherapist in one Member State cannot get their qualification recognised in Ireland because of the formal academic aspect
Jeg beskæftiger mig for nærværende med en sag i Irland, hvor en person, der er uddannet fysioterapeut i en medlemsstat, ikke kan få sin uddannelse anerkendt i Irland på grund af det formelle akademiske aspekt,

Finn Høffding, was"one of the best students the Academy has trained.
professor Finn Høffding var"en af de bedste elever konservatoriet havde uddannet.

Because I have trained others.
Jeg har trænet andre.

You have trained your crew well.
De har uddannet besætningen godt.