HAVE GENERATED - oversættelse til Dansk

• har genereret
• har skabt
• har oprettet
• have genereret

Eksempler på brug af Have generated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

(RO) The latest developments on the global markets of agricultural products have generated a situation that few governments are prepared to deal with.
Den seneste udvikling på de globale markeder for landbrugsvarer har skabt en situation, som kun få regeringer er parate til at håndtere.

In section 6.2, I will describe three digital-age research projects that have generated ethical debate.
I afsnit 6.2 beskriver jeg tre forskningsprojekter med digital alder, der har genereret etisk debat.

The goal of the criminals behind this scam was to gather enough devices as it would have generated them profit from click fraud,
Målet med de kriminelle bag denne fidus var at samle nok enheder, da det ville have genereret dem fortjeneste fra klik-svindel,

The Arab revolutions have generated a climate of instability in the Mediterranean region, which has a particular effect on Israel.
De arabiske revolutioner har skabt ustabilitet i Middelhavsområdet, og de har især ramt Israel.

To keep things concrete, I will start with three examples of digital-age studies that have generated ethical controversy.
For at holde tingene konkrete starter jeg med tre eksempler på digitale alderstudier, der har genereret etisk kontrovers.

the sparks from their movement would have generated enough flashes to actually expose images onto the silver nitrate.
vil gnister fra deres bevægelse have genereret blink nok til rent faktisk at sætte billeder på sølvnitrat.

Firstly, that cooperatives have generated employment, just like SMEs, and that small cooperatives
For det første, at kooperativerne har skabt beskæftigelse, på nøjagtigt samme måde som de små

As I said above I attached all the information that I have generated for the dissemination of the event.
Som jeg sagde ovenfor jeg vedlagt alle de oplysninger, jeg har genereret for formidling af begivenheden.

The momentum they have generated can surely lead to the realisation of freedom of expression, association and assembly.
Den fremdrift, de har skabt, vil bestemt kunne udmønte sig i udtryks-, forenings- og forsamlingsfrihed.

feel the pranic energy that you have generated.
mærker den praniske energi du har skabt.

talked about you and the results you have generated.
de flotte resultater, du har skabt.

If there is, we have generated it in this House in the past year.
Hvis der er, er det noget, vi har skabt her i Parlamentet i det seneste år.

He believes that even such a large content of CO2 would not have generated greenhouse effect enough to melt Earth's massive glaciers.
Han mener at selv et stort indhold af CO2 ville ikke have skabt drivhuseffekt nok til at smelte Jordens enorme gletchere.

Quality circles, in particular, have generated considerable resistance in most countries;
Navnlig kvalitetscirkler har fremkaldt betydelig modstand i de fleste lande;

Relative to the amount of the recovered fuel the plants were not only very expensive to operate, they have generated significantly more waste.
I forhold til mængden af genvundet brændsel planterne var ikke alene meget dyre i drift, de har frembragt signifikant mere affald.

Regrettably, some vendors that have the customer ideal passion have generated poor quality of HGH.
Desværre har nogle leverandører, der har kunden ideelle lidenskab genereret dårlige kvalitet af HGH.

Regrettably, some suppliers that have the client best passion have generated reduced high quality of HGH.
Desværre har flere leverandører, der har kunden bedste lidenskab genereret reduceret høj kvalitet af HGH.

That's the love of God visiting the two of you with a strength that you could never have generated yourself.
Det er Guds kærlighed, der besøger jer to med en styrke, som I aldrig kunne have frembragt selv.

If you have generated a cd key for you no one will be in a position to get that cd key again- it is just like buying the video game,
Hvis du har genereret en cd nøglen til dig vil ingen være i stand til at få cd nøglen igen- det er ligesom at købe videospillet,

Throughout the years, I have been pleased with the fact that we have generated results for the benefit of Danish exporters,
Jeg har i alle årene glædet mig over, at vi har skabt resultater til gavn for danske eksportvirksomheder,