HAVE GENERATED in Greek translation

• έχουν δημιουργήσει
• έχουν προκαλέσει
• προκάλεσαν
• έχουν παραγάγει
• έχουν αποφέρει
• έχουν επιφέρει
• έχει δημιουργήσει
• είχε δημιουργήσει
• έχει δημιουργηθεί
• έχουν παράγει

Examples of using Have generated in English and their translations into Greek

Global opportunities have generated demand for managers that are competent in international business practice and strategies.
Global Opportunities έχουν δημιουργήσει ζήτηση για τα διευθυντικά στελέχη που είναι αρμόδια για τις διεθνείς επιχειρηματικές πρακτικές και στρατηγικές.

Nevertheless, the announcements made December 17 have generated world recognition,
Ωστόσο, οι ανακοινώσεις που έγιναν στις 17 Δεκεμβρίου προκάλεσαν παγκόσμια αναγνώριση

REACH and GHS have generated, and will continue to generate changes across the chemical industry.
Οι REACH και CLP, έχουν προκαλέσει- και θα εξακολουθήσουν να προκαλούν- τρομακτικές αλλαγές σε ολόκληρη τη χημική βιομηχανία.

While cryptocurrencies have generated very strong gains this year,
Ενώ οι κρυπτοεπιχειρήσεις έχουν αποφέρει πολύ δυνατά κέρδη φέτος,

Professional video game competitors have generated millions in revenue over the past few years thanks to sponsorship and advertising.
Οι επαγγελματίες ανταγωνιστές των βιντεοπαιχνιδιών έχουν δημιουργήσει εκατομμύρια έσοδα τα τελευταία χρόνια χάρη στη χορηγία και τη διαφήμιση.

The tailor-made products have generated great value for our customers in the market,
Τα κατάλληλα προϊόντα έχουν παραγάγει τη μεγάλη αξία για τους πελάτες μας στην αγορά,

The June 12th elections have generated less excitement than usual,
Οι εκλογές της 12ης Ιουνίου έχουν προκαλέσει λιγότερο ενθουσιασμό από

Two factors, however, have generated substantial fluctuations in home-price appreciation during the past several decades that are unrelated to changes in the cost of building residential structures.
Δυο παράγοντες, παρολ αυτά, έχουν επιφέρει σημαντικές διακυμάνσεις στις τιμές των κατοικιών κατά τη διάρκεια των περασμένων δεκαετιών, οι οποίες δε σχετίζονται με τις αλλαγές στο κόστος κατασκευής κατοικιών.

Within the last month the two episodes have generated more than 1,000 clicks altogether.
Μέσα στον τελευταίο μήνα τα δύο επεισόδια έχουν δημιουργήσει συνολικά περισσότερα από 1 κλικ.

Furthermore, this has been preceded by disputes within the World Trade Organisation which have generated uncertainties and which have led to difficulties in its correct functioning for Community producers.
Εκτός των άλλων, προηγήθηκαν διενέξεις στους κόλπους του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου που προκάλεσαν αμφιβολίες και δυσκόλεψαν την ορθή λειτουργία της για τους κοινοτικούς παραγωγούς.

its associates are secured and have generated huge income for the bank.
τους συνεργάτες είναι εξασφαλισμένα και έχουν αποφέρει τεράστια έσοδα για την τράπεζα.

Cannabis-based treatments for epilepsy have generated much interest,
Οι θεραπείες με βάση την κάνναβη για την επιληψία έχουν προκαλέσει μεγάλο ενδιαφέρον,

Some primate studies have generated empirical support for this hypothesis[6,
Ορισμένες μελέτες πρωτευόντων έχουν δημιουργήσει εμπειρική υποστήριξη για αυτήν την υπόθεση[6,

The struggles between armed factions and the installation of the Orinoco Mining Arc project have generated violence, deaths and displacements.
Οι συγκρούσεις μεταξύ των ένοπλων παρατάξεων και της εγκατάστασης του έργου του Εξορυκτικού Τόξου του Ορινόκο[Orinoco Mining Arc] προκάλεσαν βία, θανάτους και μετακινήσεις.

rapid advances in science have generated a growing gap between public knowledge and those owned
η ταχεία πρόοδος τής επιστήμης έχει δημιουργήσει ένα αυξανόμενο κενό μεταξύ τών γνώσεων τού κοινού

those of the World Bank have generated a great deal of popular opposition in low-income countries as well as in the US and Europe.
εκείνα της Παγκόσμιας Τράπεζας, έχουν προκαλέσει μεγάλη λαϊκή αντίθεση σε χώρες με χαμηλό εισόδημα, καθώς και στις ΗΠΑ και την Ευρώπη.

Regrettably, some vendors that have the customer ideal passion have generated poor quality of HGH.
Δυστυχώς, μερικοί πωλητές που έχουν τον πελάτη ιδανικό πάθος έχουν δημιουργήσει κακή ποιότητα της HGH.

Redbooth users have generated over 1.8 million projects
Η Priceonomics Redbooth, έχει δημιουργήσει ένα σύνολο δεδομένων,

Again, you would think that every $1 borrowed would have generated at least $1 in economic output.
Και πάλι, θα σκεφτόσασταν ότι κάθε 1 δολάριο που δανείστηκε θα είχε δημιουργήσει τουλάχιστον 1 δολάριο στην οικονομική παραγωγή.

Specifically, the reforms have generated growth in only some sectors,
Ειδικότερα, οι μεταρρυθμίσεις έχουν προκαλέσει ανάπτυξη μόνο σε ορισμένους τομείς,