HAVE GENERATED in Ukrainian translation

• породили
• створили
• згенерували
• породжують

Examples of using Have generated in English and their translations into Ukrainian

the amount of revenue they have generated and your commissions.
кількість прибутку, яку вони створили, і ваші комісії.

the inaction of world leaders have generated a wave of protests,
бездіяльність світових лідерів породила хвилю протестів,

the researchers predicted that the island's collapse would have generated multiple tidal waves,
вчені спрогнозували, що обвалення острова породило б кілька приливних хвиль,

since the template I have generated for free use
оскільки шаблон, який я створив для вільного використання,

with pump open on January 8 in Kaliningrad in the presence of President Vladimir Putin have generated a lot of questions.
з помпою відкритого 8 січня в Калінінграді в присутності президента Володимира Путіна, породив чимало запитань.

From the received data we have generated rating of cities,
З отриманих даних ми сформували рейтинг міст,

Over the years the various SETI programs have generated terabytes of data without any hint of an alien transmission.
Протягом багатьох років різні програми SETI генерували терабайти даних без якого-небудь натяку на інопланетну передачу.

Water-rock chemistry might have generated the methane, but scientists cannot rule out the possibility of biological origins.
Хімічні реакції гірських порід з водою також можуть утворювати метан, проте науковці не можуть відкидати ймовірність біологічного походження.

As long as we all have generated the mutual understanding of the opportunities
Коли ми сформуємо взаємне розуміння можливостей,

Ukrainian companies have generated a considerable interest from foreign investors,
Українські компанії викликали значний інтерес з боку західних інвесторів,

While his inventions have generated millions or even billions of dollars,
Хоча його винаходи принесли мільйони або навіть мільярди доларів,

however, have generated about $6 billion in taxes.
однак, викликали близько 6 мільярдів доларів у вигляді податків.

for greater implementation of the knowledge they have generated in practice.
для більш широкої реалізації знань, що генеруються ними на практиці.

Today's architecture in California is a mixture of many other cultural influences that has resulted in groundbreaking modernist styles that have generated many other interesting and unusual building types.
Сьогоднішня архітектура в Каліфорнії- це суміш багатьох інших культурних впливів, що призвели до новаторських модерністських стилів, які сформували багато інших цікавих і незвичайних типів будівель.

I will describe three digital-age research projects that have generated ethical debate.
я опишу три цифрових науково-дослідних проектів за віком, які викликали дискусії з етичних питань.

it would have generated significantly less money for Yaroslavskyy;
то Ярославський отримав би за свій банк значно менше коштів.

industrial products from the first half of the year have generated their positive effect.
промислові вироби у першій половині року дало свій позитивний ефект.

your affiliate link will track all the sales you have generated and you will earn a commission.
ваша партнерська посилання буде відстежувати всі продажі, які ви генерували, і ви будете отримувати комісію.

and one-quarter have generated over $25 million in total revenue.
а одна чверть принесла понад 25 мільйонів доларів загального доходу.

What are the lessons that come from the tens of thousands of pages of information that we have generated on these lives?
Які уроки з десятків тисяч сторінок інформації, яку ми зібрали, про ці життя?