HAVE LEARNT - oversættelse til Dansk

• har lært
• har erfaret
• har hørt
• har fået
• ved
• have lært

Eksempler på brug af Have learnt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think I have learnt that particular lesson.
Jeg tror, jeg har lært den lektie.

I shall return… To see what you have learnt.
For at se, hvad du har lært.

These writers must have learnt the stories about the Vikings from others.
Fortællerne må altså have hørt historierne om vikingerne fra andre.

No, but I have learnt a few words.
Nej, men jeg har lært mig visse ord.

I have learnt a great deal!
Det har været lærerigt for mig!

We have learnt from the best.
Vi har lært os af de bedste.

I thought you pricks would have learnt the first time.
Jeg troede, I havde lært det første gang.

Must have learnt not to breathe. Well, women in London!
Kvinder i London må have lært sig ikke at trække vejret!

You have learnt quick.
De lærer hurtigt.

I have learnt to accept it.
Jeg lærte at acceptere det.

I have learnt a great lesson here today.
Jeg har Iaert en stor Iektie her i dag.

Imagine all that we could have learnt.
Forstil jer alt det vi ku' have lært af den.

I think I have learnt a lot.
Jeg tror, jeg har latt en masse.

That is the third lesson which I have learnt from this crisis.
Det er den sidste erfaring, jeg har draget af krisen.

But now I think I have learnt your secret.
Men nu tror jeg, at jeg har opdaget din hemmelighed.

Is that all you have learnt?
Er det alt, hvad du kan?

Show us what you have learnt.
Vis os, hvad du lærer på den skole.

has become more important, a lesson that we have learnt in the European Union.
størrelsen er blevet mere vigtig, hvilket vi har erfaret i Den Europæiske Union.

Some of you have learnt who is responsible
Nogle af jer har hørt, hvem der er ansvarlige

We have learnt more details about the Commission's implementation checks-
Vi har fået yderligere oplysninger om Kommissionens gennemførelseskontrol-