HAVE TO ACT - oversættelse til Dansk

• er nødt til at handle
• må handle
• skal handle
• skal opføre dig
• må lade
• nødt til at reagere
• må agere

Eksempler på brug af Have to act på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to act quickly and go further.
Du er nødt til at handle hurtigt og gå videre.

We have to act.
Vi må handle.

Hence you have to act quickly to repair your presentation file.
Derfor er du nødt til at handle hurtigt for at reparere din præsentation fil.

We have to act quickly.
Vi må handle hurtigt.

So we have to act quickly.
Så vi er nødt til at handle hurtigt.

You have to act when other people are passive.
A: man må handle, når andre folk er passive.

We're wasting too much time, we have to act fast.
Vi spilder for meget tid, vi er nødt til at handle hurtigt.

You have to act socio-centrically, not egocentrically.
Man må handle socio-centreret, ikke egocentreret.

We need a clear vision and we have to act urgently.
Vi har brug for en klar vision, og vi er nødt til at handle hurtigt.

so we have to act fast.
^Iså vi må handle hurtigt.

We have the medication on hand, but we have to act fast.
Vi har medicinen, men vi må handle hurtigt.

Martin, we have to act quickly.
Martin, vi må handle hurtigt.

I got a proposition for y'all, but you have to act fast.
Jeg har et forslag til jer, men I må handle hurtigt.

You have to act nicely. Then it is perfection.
Man må handler ordentligt, så er det perfekt.

Now I have to act like I like everyone.
Jeg skal lade, som om jeg kan ilde jer.

I have to act to live.
Jeg må optræde for at leve.

We have to act like we're total strangers to each other!
Vi må opføre os, som om vi er totalt fremmede!

Robert, we have to act if we are to avoid another crisis. I really.
Robert, vi er nødt til at handle, hvis vi skal undgå anden krise.

You have to act in this life.
Man skal agere her i livet.

I have to act every day.
Jeg er nødt til at spille skuespil hver dag.