HAVE TO GET OUT OF HERE - oversættelse til Dansk

• må væk herfra
• må ud herfra
• skal væk herfra
• er nødt til at komme ud herfra
• skal ud herfra
• må af sted
• er nødt til at komme væk herfra
• bliver nødt til at komme ud herfra
• må væk her fra
• skal ud her fra

Eksempler på brug af Have to get out of here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to get out of here.
Jeg er nødt til at komme ud herfra.

But look, we really have to get out of here.
MJ, vi er virkelig nødt til at komme væk herfra.

So they have to get out of here before we die.
De skal væk herfra, inden vi dør.

Sarah Connor. We have to get out of here.
Vi må ud herfra.- Sarah Connor.

You have to get out of here.
Du må af sted.

Okay, we have to get out of here.
Okay, vi må væk herfra.

We have to get out of here.
Vi må væk her fra.

Fie… we have to get out of here.
Fie, vi skal ud herfra.

We have to get out of here!- Jesus!
Jesus! Vi er nødt til at komme ud herfra!

I know you have a lot of questions, but we have to get out of here.
MJ, vi er virkelig nødt til at komme væk herfra.

We have to get out of here. Good.
Vi skal væk herfra. Godt.

You have to get out of here.
Du må ud herfra.

Sean, we have to get out of here.
Sean, vi må væk herfra.

They will be coming for us, we have to get out of here, now!
De kommer efter os, vi må af sted nu!

Come on, we have to get out of here.
Kom, vi skal ud her fra.

We have to get out of here.
Vi skal ud herfra, okay? Ro på.

Always. You have to get out of here.
Du er nødt til at komme ud herfra. Altid.

We have to get out of here while we still got the chance.
Vi skal væk herfra, mens vi stadig kan.

We have to get out of here as fast as we can.
Vi må ud herfra hurtigst muligt.

I have to get out of here.
Jeg er nødt til at komme væk herfra.