NEED TO GET OUT OF HERE - oversættelse til Dansk

• må væk herfra
• skal væk herfra
• må ud herfra
• skal ud herfra
• er nødt til at komme ud herfra
• har brug for at komme ud herfra
• skal ud her fra
• må smutte
• har brug for at komme ud af her

Eksempler på brug af Need to get out of here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Radiation. We need to get out of here.
Vi må ud herfra. Stråling!

You need to get out of here, now.
Du skal væk herfra nu.

We need to get out of here.
Vi skal ud herfra.

We need to get out of here, guys.
Vi skal ud her fra, drenge.

Nick, you need to get out of here.
Nick, du må væk herfra.

Guys, I think we need to get out of here.
Venner, jeg tror hellere, vi må smutte.

We need to get out of here and stop her.
Vi er nødt til at komme ud herfra og stoppe hende.

We need to get out of here. Radiation!
Vi må ud herfra. Stråling!

We need to get out of here by tomorrow.
Vi skal væk herfra i morgen.

Iris, you need to get out of here, okay?
Iris, du skal ud herfra, okay?

You need to get out of here.
Du har brug for at komme ud af her.

I think we need to get out of here.
Jeg tror vi må væk herfra.

I think we need to get out of here.
Jeg tror hellere, vi må smutte.

I need to, we need to get out of here. OK.
Jeg er nød til, vi er nød til at komme ud herfra. OK.

We need to get out of here. No, not yet.
Vi må ud herfra. -Ikke endnu.

And you need to get out of here.
Og du skal væk herfra.

We need to get out of here.
Vi er nødt til at komme ud herfra.

We all need to get out of here.
Vi skal ud herfra.

I need to get out of here.
Jeg har brug for at komme ud af her.

Mandy? I think we need to get out of here.
Mandy? Jeg tror vi må væk herfra.