Examples of using Need to get out of here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
First, we need to get out of here.
Nejdřív se odsud musíme dostat.We need to get out of here and secure this place.
You need to get out of here, man. God!
Yes, I think we--we all need to get out of here.
Ano, myslím, že se odsud musíme dostat všichni.We need to get out of here.
You OK? We need to get out of here, now!
It could destroy the whole building. You need to get out of here.
Tohle může zneškodnit celou budovu, musíš se odsud dostat.Do what you got to do, but we need to get out of here, like, now.
Co?- Dělejte, co Okay, we need to get out of here. Um… I.
Já… Dobře, musíme se odsud dostat.But we-- We need to get out of here.
Ale musíme se odtud rychle dostat!I need to get out of here, my friend.
But you need to get out of here.
Ale ty se odtud musíš dostat.Maybe I just need to get out of here and learn something.
Možná se prostě potřebuju dostat odsud a něco I really need to get out of here.
Vážně se odtud musím dostat.You just need to get out of here.
Jen se musíš odsud dostat.But you need to get out of here and go hide.
Ale ty se musíš odtud dostat a schovat We really need to get out of here.
Opravdu se odsud potřebujeme dostat.You need to get out of here, both of you, now.
Musíte se dostat odsud, oba z vás, teď.No.- I really need to get out of here.
Vážně se odtud musím dostat. Ne.A lot of people need to get out of here, all right? Hey, listen!
Poslyšte. Spousta lidí se odsud potřebuje dostat, jasný?
